Flic ou Voyou (1979)
Le commissaire divisionnaire Stanislas Borovitz est un as de l'IGS, la police des polices, qui pratique des méthodes particulièrement expéditives mais efficaces pour contrer et retirer de la circulation les policiers véreux. Il est dépêché en mission d'infiltration à Nice pour mettre un terme la corruption de la police locale passée sous le commandement de la mafia locale. Seul le commissaire Grimaud a su résister à la corruption des Corses et les Auvergnats, sous les coupes respectives d’Achille Volfoni, dit « Le Corse » et de Théodore Musart , dit « L'Auvergnat ». Se faisant passer pour un voyou, il parvient à infiltrer le milieu. Stan ne tarde pas à découvrir bientôt l’identité des flics en mèche avec la pègre. Dans le même temps, il fait la connaissance d’Edmonde Puget-Rostand, une romancière délurée.
Directeur: Georges Lautner
 |
Jean-Paul Belmondo as Divisional Commissioner Stanislas Borovitz / Antonio Cerutti |
 |
Georges Géret as Théodore Musard Aka 'L'Auvergnat' |
 |
Claude Brosset as Achille Volfoni, Aka 'Le Corse' |
 |
Jean-François Balmer as Inspector Georges Massard |
 |
Tony Kendall as Inspector Rey |
 |
Michel Beaune as Marcel Langlois |
 |
Catherine Lachens as Mrs. Simone Langlois |
 |
Julie Jézéquel as Charlotte |
 |
Michel Galabru as Commissioner Grimaud |
 |
Juliette Mills as Mrs. Bertrand, Widow of Commissioner Bertrand |
 |
Venantino Venantini as Mario, Shot of 'L'Auvergnat' |
 |
Charles Gérard as Cazauban |
 |
Marie Laforêt as Edmonde Puget-Rostand |
 |
Michel Peyrelon as Camille, Businessman from 'L'Auvergnat' |
 |
Philippe Castelli as Driving License Inspector |
 |
Marc Lamole as Deputy Public Prosecutor |
 |
Nicolas Vogel as Marcel Gaston |
 |
Mireille Orsini as Mrs. Cerutti |
 |
Patrick Rocca as Director of the Casino |
 |
Bernard Fontaine as Fence |
|
José Gonel as Old Man |
|
Michèle Jacquetty as Campsite Girl |
 |
Henri Attal as Head of Transmission |
|
Henri Dugène as Thug |
|
Jacques Lejeune as Louis |
|
Maite Masson as Motel Prostitute |
|
Antoine Mazelli as Decorator of Théodore Musart |
 |
René Tramoni as Thug |
 |
Maurice Auzel as Policeman from Commissioner Grimaud |
 |
Alfred Baillou as Hotel Receptionist (uncredited) |
 |
Érick Desmarestz as Deputy of the Substitute (uncredited) |
| Directing | Georges Lautner | Director |
| Writing | Michel Grisolia | Novel |
| Writing | Jean Herman | Adaptation |
| Production | Jean-Paul Belmondo | Producer |
| Production | Alain Poiré | Delegated Producer |
| Sound | Philippe Sarde | Original Music Composer |
| Camera | Henri Decaë | Director of Photography |
| Editing | Michelle David | Editor |
| Art | Tony Roman | Production Design |
| Art | Alain Gaudry | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Paulette Breil | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Marie-Françoise Perochon | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Monique Granier | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Charly Koubesserian | Makeup Artist |
| Sound | Alain Sempé | Sound |
| Crew | Claude Carliez | Stunt Coordinator |
| Crew | Rémy Julienne | Stunt Coordinator |
| Writing | Michel Audiard | Writer |
| Production | René Brun | Unit Production Manager |
