Les Ghiblies, épisode 2 (2002)
Les personnages de Ghiblies correspondent tous à des employés du studio, qui ont été croqués par Momose dans leur graphisme comme dans un certain nombre de leurs comportements. Le projet en prend du coup une certaine couleur de "private joke", une dimension encore plus gratuite, peut-être, vu de l'extérieur, mais il semblerait que cela aussi fait partie du calcul de Suzuki, et d'abord par rapport à la structure que represente le studio en interne. Le personnage de Nonaka-kun, lui, est celui des bandes de Kondô. Un passage du second épisode, avec Nonaka comme personnage principal, rend d'ailleurs aussi un assez bel hommage, dans son atmosphère et son rendu, aux croquis de Kondô sur la série A jeter un regard en arrière [ce choix de traduction étant, par exemple, l'un des éléments qui impliquent à mes yeux une responsabilité personnelle], parus eux aussi dans "Animage".
Directeur:
百瀬義行
écrivain:
百瀬義行
 |
Masahiko Nishimura as Nonaka-kun (Voice) |
 |
Arata Furuta as Oku-chan (Voice) |
 |
鈴木京香 as Yukari-san (Voice) |
 |
Kaoru Kobayashi as Toshi-chan (Voice) |
 |
今田耕司 as Kome-san (Voice) |
 |
斉藤暁 as Toku-chan (Voice) |
 |
篠原ともえ as Hotaru-chan (Voice) |
| Crew | Steve Alpert | Translator |
| Crew | Nao Amisaki | Translator |
| Writing | 百瀬義行 | Screenplay |
| Production | Hiroyuki Watanabe | Producer |
| Production | Nozomu Takahashi | Producer |
| Directing | 百瀬義行 | Director |
| Production | 鈴木敏夫 | Producer |
| Visual Effects | 大平晋也 | Animation |
| Sound | Manto Watanobe | Music |
| Writing | 百瀬義行 | Writer |
| Visual Effects | 保田道世 | Color Designer |
| Camera | 奥井敦 | Director of Photography |
| Art | 武重洋二 | Background Designer |
| Editing | 瀬山武司 | Editor |
| Art | 吉田昇 | Art Direction |
| Visual Effects | 河口俊夫 | Character Designer |
| Writing | Yoshifumi Kondo | Story |
| Art | 片塰満則 | Art Direction |
| Visual Effects | 鈴木敏夫 | Character Designer |
| Sound | 住谷真 | Sound Mixer |
