¡Ay, Carmela! (1990)
Deux comediens ambulants qui chantaient pour les combattants republicains sont arretes par les troupes franquistes. Pour sauver leur peau, ils vont accepter, non sans reticence, de faire un spectacle ridiculisant les brigadistes polonais emprisonnes avec eux.
Directeur:
Carlos Saura
écrivains:
Rafael Azcona, Carlos Saura.
 |
Carmen Maura as Carmela |
 |
Andrés Pajares as Paulino |
 |
Gabino Diego as Gustavete |
 |
Armando De Razza as Teniente Ripamonte (as Maurizio de Razza) |
 |
José Sancho as Capitán |
 |
Mario De Candia as Bruno CTV 1º |
 |
Miguel Rellán as Teniente interrogador (as Miguel Angel Rellan) |
 |
Edward Żentara as Soldado polaco |
 |
Rafael Díaz as Centinela |
|
Chema Mazo as Alcalde |
|
Antonio Fuentes as Alférez artillero |
 |
Mario Martín as Cacique |
|
Emilio del Valle as Cabo Cardoso |
 |
Silvia Casanova as Mujer presa |
|
Alfonso Guirao as Campesino |
 |
Felipe García Vélez as Médico (as Felipe Velez) |
|
Félix Pardo as Soldado CTV 2º |
 |
Manuel Millán as Cabo |
 |
Víctor Manuel Mendoza as Oficial (As Victor Mendoza) |
|
Francisco Ferrer as Oficial |
|
Gabriel Moreno as Oficial |
|
José Hernán Rincón as Músico 1º |
|
Ecuador Rubio as Músico 1º |
|
Jesús Pinto as Músico 1º |
|
Benjamín Torrijo as Músico 2º |
|
Teodoro Vinagre as Músico 2º |
|
Luis Barco as Músico 2º |
|
César Burgos as Músico 2º |
|
Joaquín Sánchez as Músico 2º |
|
Rafael Checa as Músico 2º |
|
José Susi as Músico 2º |
|
Pascual Villaescusa as Músico 2º |
 |
Josu Ormaetxe as (uncredited) |
|
Rafael Palmero Jr. as (uncredited) |
| Directing | Carlos Saura | Director |
| Sound | Alejandro Massó | Original Music Composer |
| Writing | Rafael Azcona | Screenplay |
| Writing | Carlos Saura | Screenplay |
| Writing | José Sanchis Sinisterra | Theatre Play |
| Production | Andrés Vicente Gómez | Executive Producer |
| Editing | Pablo G. del Amo | Editor |
| Art | Rafael Palmero | Production Design |
| Camera | José Luis Alcaine | Director of Photography |
| Directing | Ina Lüders | Second Assistant Director |
| Directing | Salvador Pons | First Assistant Director |
| Camera | Julio Madurga | Camera Operator |
| Sound | Gilles Ortion | Sound |
| Costume & Make-Up | José Antonio Sánchez | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Paquita Núñez | Hair Department Head |
| Production | Víctor Albarrán | Production Manager |
| Directing | Arantxa Aguirre | Third Assistant Director |
| Directing | Carmen Soriano | Script Supervisor |
| Camera | Miguel Ángel Muñoz | First Assistant Camera |
| Camera | Federico Gómez Grau | Still Photographer |
| Art | Carlos Dorremochea | Assistant Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Mercedes Sánchez Rau | Costume Design |
| Art | Teddy Villalba | Property Master |
| Editing | Luis Castañón | Assistant Editor |
| Crew | Reyes Abades | Special Effects |
| Crew | Pedro Balandín | Special Effects Assistant |
| Crew | Tomás Urbán | Special Effects Assistant |
| Sound | Alfonso Pino | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Alberto Portillo | Choreographer |
| Camera | Pancho Alcaine | Assistant Camera |
| Art | Txuno Etxaniz | Standby Property Master |
| Lighting | Miguel Ángel Rodríguez | Gaffer |
| Camera | Ramón Muñoz Bravo | Key Grip |
| Camera | Anselmo Villalba | Grip |
| Camera | Edmundo San Rodríguez | Dolly Grip |
| Art | Juan Carrión | Head Carpenter |
| Art | Jesús Torralba | Painter |
| Sound | Luis Castro | Foley |
| Art | Ramón Moya | Construction Foreman |
