Prisonnier du Château d'If (1989)
A la veille de son mariage avec sa bien-aimée, Edmond Dantès, sur de fausses accusations, devient prisonnier du sombre Château d'If. Ici, il devra languir jusqu'à la fin de ses jours, mais une détermination désespérée pour se sauver et une chance chanceuse l'aideront à s'en sortir. Devenu fabuleusement riche et devenu comte de Monte-Cristo, il commence à se venger...
Directeur:
Георгий Юнгвальд-Хилькевич
écrivain:
Марк Захаров
 |
Виктор Авилов as Edmond Dantes in maturity, aka Count of Monte Cristo |
 |
Евгений Дворжецкий as Edmond Dantes in his youth and Albert de Morcer |
 |
Анна Самохина as Mercedes Herrera |
 |
Mikhaïl Boïarski as Fernand Mondego, Comte de Morcer |
 |
Алексей Петренко as Abbot Faria |
 |
Надира Мирзаева as Haide |
 |
Алексей Жарков as Danglars |
 |
Светлана Смирнова as Ermina Danglars |
 |
Яна Поплавская as Eugenie Danglars |
 |
Игорь Скляр as Benedetto |
 |
Arnis Līcītis as Gerard de Villefort |
 |
Валентина Воилкова as Eloise de Villefort |
 |
Юлле Синисалу as Valentina de Villefort |
 |
Всеволод Шиловский as Gaspar Cadrousse |
 |
Наталья Позднякова as Carconte |
 |
Игорь Богодух as shipowner Pierre Morrel |
 |
Pēteris Gaudiņš as Maximilian Morrel |
 |
Nadezhda Reason as Julie Morrell |
 |
Сергей Шенталинский as Franz de Quesnel Baron d'Epinay |
 |
Iouri Doubrovine as Batisten |
 |
Николай Кочегаров as Boshan |
 |
Олег Шкловский as Debray |
 |
Георгий Юнгвальд-Хилькевич as Artagnac |
 |
Владимир Стеклов as Giovanni Bertuccio |
 |
Евгений Платохин as Luigi Wampa |
 |
Александр Сластин as Police Commissioner |
 |
Владимир Портнов as jeweler |
 |
Юрий Рудченко as jailer |
 |
Виктор Павловский as Bank Clerk at Danglar's |
 |
გია ლეჟავა as Commandant Berthier |
 |
Надежда Резон as Julie |
 |
Вячеслав Цой as Lee |
 |
Ахмед-Магомед Абакаров as Pasha |
 |
Андрей Марков as |
 |
Олена Чекан as Captain's Widow |
 |
Александр Вигдоров as Jailer |
 |
Владимир Морозевич as |
 |
Pierre Chidyvar as Bank Clerk at Danglar's |
 |
Оксана Нісковських as Oriental Beauty From Harem |
 |
Елена Попова as Oriental Beauty From Harem |
|
Евгений Закарьян as |
 |
Аркадий Шалолашвили as |
 |
Геннадий Четвериков as Strongman |
 |
Олександр Другак as Karkonta's Suitor |
 |
Катя Ермолаева as Karkonta |
 |
Александр Сотников as Conductor |
|
Ольга Тозіякова as Ballerina |
 |
Олена Кам'янських-Баранівська as Ballerina |
|
Валерія Сотнікова as Ballerina |
|
Світлана Голохвастова as Ballerina |
|
Vladimir Arshanskiy as Pantomime |
 |
Микола Величка as |
 |
Георгій Гавриленко as |
 |
В. Запуніді as |
|
Валентин Козачків as Innkeeper |
 |
Павел Корнаков as |
 |
Юрий Лопарёв as Local Resident |
 |
Олександр Мар'ясін as Violinist |
 |
Валерий Мотренко as Guest at the Party |
 |
Віктор Швець as Gentleman in Top Hat |
 |
В'ячеслав Ромашов as Guitarist in a Tavern |
 |
Віталій Васильков as Gil |
| Sound | Alexandre Gradski | Original Music Composer |
| Directing | Георгий Юнгвальд-Хилькевич | Director |
| Camera | Фелікс Гілевич | Director of Photography |
| Writing | Alexandre Dumas | Novel |
| Sound | Анна Подлесная | Sound Director |
| Costume & Make-Up | Світлана Кучерявенка | Makeup Artist |
| Editing | Ирина Блогерман | Editor |
| Camera | Александр Хмелевский | Camera Operator |
| Camera | В. Молочков | Camera Operator |
| Camera | Виктор Ноздрюхин-Заболотный | Camera Operator |
| Camera | Сергій Раєвський | Camera Operator |
| Camera | Олег Массарыгин | Underwater Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Л. Павлова | Costume Design |
| Costume & Make-Up | М. Бебель | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Павло Орленко | Makeup Designer |
| Lighting | С. Капица | Gaffer |
| Lighting | Евгений Куншенко | Electrician |
| Production | Леонід Константиніді | Production Manager |
| Production | Дмитрий Чубаров | Administration |
| Production | Мурат Джусоєв | Administration |
| Production | Ольга Буянина | Administration |
| Production | Ольга Костина | Administration |
| Production | П. Калачёв | Administration |
| Production | Աննետա Կալպախչյան | Administration |
| Directing | Александр Просянов | Assistant Director |
| Directing | Андрей Борцов | Assistant Director |
| Directing | Є. Невечора | Assistant Director |
| Directing | С. Субботин | Assistant Director |
| Directing | Евгения Чернова | Co-Director |
| Directing | Євген Надобенко | Co-Director |
| Writing | Георгий Юнгвальд-Хилькевич | Co-Writer |
| Writing | Марк Захаров | Screenplay |
| Writing | Alexandre Gradski | Lyricist |
| Writing | Юрий Алексеев | Script Consultant |
| Writing | Марина Багрій-Шахматова | Script Editor |
| Art | А. Медведева | Assistant Production Design |
| Art | Виктор Фомин | Assistant Production Design |
| Art | Людмила Ромашко | Decorator |
| Art | Наталія Ієвлєва | Production Design |
| Crew | Виктор Смирнов-Голованов | Choreographer |
| Crew | Віталій Васильков | Stunt Coordinator |
| Crew | Анатолий Грошевой | Stunts |
| Crew | В'ячеслав Дубінін | Stunts |
| Crew | Владимир Карпичёв | Stunts |
| Crew | Владимир Орлов | Stunts |
| Crew | Дмитро Осмоловський | Stunts |
| Crew | Костянтин Кіщук | Stunts |
| Crew | Михаил Данилов | Stunts |
| Crew | Наталья Дариева | Stunts |
| Crew | Николай Павлюк | Stunts |
| Crew | Сергій Зубченко | Stunts |
| Visual Effects | Олексій Бокатов | VFX Artist |
| Visual Effects | Александр Сидоров | Visual Effects Camera |
| Sound | Cesare Pugni | Music |
| Sound | Giuseppe Verdi | Music |
| Sound | Владимир Виноградов | Music Sound Design and Processing |
| Sound | Alexandre Gradski | Playback Singer |
| Sound | Марина Журавлёва | Playback Singer |
