Si l'ennemi ne se rend pas... (1983)
Le film raconte la célèbre opération Korsun-Shevchenkovskoy - l'une des opérations stratégiques et importantes de la Grande Guerre patriotique, menée par le commandement soviétique au début de 1944, après la victoire au cours de laquelle l'Armée rouge ouvrit l'accès aux Balkans.
Directeur: Тимофей Левчук
 |
Яков Трипольский as Stalin |
 |
Михаил Ульянов as Zhukov |
 |
Владимир Меньшов as Konev |
 |
Валентин Кулик as |
 |
Володимир Талашко as |
 |
Анатолий Васильев as |
 |
Валентин Гафт as |
 |
Algimantas Masiulis as |
 |
Нина Веселовская as Motria Bayda |
 |
Алла Парфаньяк as |
 |
Валерий Струков as german officer |
| Directing | Тимофей Левчук | Director |
| Writing | Евгений Оноприенко | Writer |
| Camera | Эдуард Плучик | Director of Photography |
| Art | Владимир Агранов | Production Design |
| Sound | Євген Станкович | Original Music Composer |
| Directing | G. Tarnopolskiy | Assistant Director |
| Directing | S. Tsybulskiy | Assistant Director |
| Camera | Oleg Glushchuk | Camera Operator |
| Camera | А. Рязанцев | Camera Operator |
| Sound | Yuri Rykov | Sound Director |
| Editing | Лариса Улицкая | Editor |
| Writing | V. Chyorniy | Script Editor |
| Costume & Make-Up | Екатерина Гаккебуш | Costume Design |
| Costume & Make-Up | N. Kovalenko | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Алла Чуря | Makeup Artist |
| Art | M. Tereshenko | Set Decoration |
| Art | G. Usenko | Set Decoration |
| Visual Effects | N. Suprun | Pyrotechnic Supervisor |
| Visual Effects | T. Chernyshova | Visual Effects Camera |
| Visual Effects | V. Dubrovskiy | VFX Artist |
| Sound | T. Chepurenko | Sound Assistant |
| Directing | S. Dashevskiy | First Assistant Director |
| Directing | A. Yefimenko | Second Assistant Director |
| Directing | T. Penechko | Third Assistant Director |
| Camera | V. Lysak | Assistant Camera |
| Camera | I. Tatarchuk | Assistant Camera |
| Camera | A. Chubov | Assistant Camera |
| Sound | Федір Глущенко | Conductor |
| Production | M. Maystrenko | Administration |
| Production | R. Tyshkovets | Administration |
| Production | S. Chudnovskiy | Administration |
| Camera | A. Kmets | Still Photographer |
| Lighting | G. Sidorenko | Lighting Director |
| Crew | Vasiliy Noskov | Military Consultant |
| Writing | Yu. Chayka | Script Consultant |
| Crew | M. Barilo | Military Consultant |
| Writing | A. Groshev | Script Consultant |
| Production | Игорь Чаленко | Executive Producer |
