 |
Всеволод Ларионов as Little jaguar (voice) |
 |
Олег Табаков as Hedgehog (voice) |
 |
Надежда Румянцева as Turtle (voice) |
 |
Татьяна Пельтцер as Jaguar's mother (voice) |
| Writing | Rudyard Kipling | Book |
| Writing | Eleonora Tade | Writer |
| Directing | Иван Уфимцев | Director |
| Art | Леонид Шварцман | Art Direction |
| Camera | Сергей Хлебников | Director of Photography |
| Visual Effects | Irina Sobinova-Kassil | Animation |
| Visual Effects | Sergey Olifirenko | Animation |
| Sound | Борис Фильчиков | Sound Director |
| Writing | Наталья Абрамова | Script Editor |
| Art | Олег Масаинов | Property Master |
| Art | Владимир Аббакумов | Property Master |
| Art | Павел Гусев | Property Master |
| Art | Mikhail Koltunov | Property Master |
| Art | Марина Чеснокова | Property Master |
| Art | Galina Filippova | Property Master |
| Art | Semyon Etlis | Property Master |
| Art | Светлана Знаменская | Property Master |
| Art | Nikolay Grinberg | Property Master |
| Art | Sergey Galkin | Property Master |
| Art | Vladimir Alisov | Property Master |
| Art | Ekaterina Darikovich | Property Master |
| Sound | Татьяна Никитина | Theme Song Performance |
| Sound | Сергей Никитин | Theme Song Performance |
| Writing | Viktor Berkovskiy | Lyricist |
| Writing | M. Sinelnikov | Lyricist |
| Production | Белла Ходова | Producer |
