A Touch of Zen (1970)
La Chine sous la dynastie Ming. Yang Hui-chen, dont le père a été assassiné par la police politique du grand eunuque Weï, a réussi à s'échapper avec l'aide de deux généraux rebelles. Ayant trouvé refuge dans une citadelle frontalière abandonnée, la jeune fille est repérée par des espions impériaux. Pour l'aider à affronter les gardes lancés à sa recherche, elle trouvera un soutien inespéré auprès de Ku Sheng-chai, un jeune lettré qui se révèle un redoutable stratège, et surtout de maître Hui-Yuan, un moine bouddhiste dont la force spirituelle n'a d'égale que sa maîtrise des arts martiaux.
Directeur:
King Hu
écrivain:
King Hu
 |
徐楓 as Yang Hui-zhen |
 |
石雋 as Gu Sheng-zhai |
 |
白鹰 as General Shi Wen-qiao |
 |
Tian Peng as Ouyang Nian |
 |
喬宏 as Abbot Hui-yuan |
 |
曹健 as Magistrate Xu Zheng-qing |
 |
Miao Tian as Nie Qiu (Men Da's Advisor) |
 |
Melvin Chang Yun-Wen as Tao Lung |
 |
薛漢 as General Lu Ding-an |
 |
韩英杰 as Chief Commander Xu Xian-chun |
 |
Sammo Kam-Bo Hung as Commander Xu's Bodyguard (uncredited) |
 |
張冰玉 as Gu Sheng-zhai's Mother |
 |
王瑞 as Men Da |
|
萬重山 as Lu Qiang |
|
張義貴 as East Chamber Guard |
 |
Pan Yao-Kun as East Chamber Guard |
 |
You Pin Liu as East Chamber Guard |
 |
林正英 as East Chamber Guard |
 |
陳會毅 as East Chamber Guard |
 |
龍飛 as Guard |
 |
山茅 as Guard |
 |
郝履仁 as Woodcutter |
|
刘楚 as Magistrate's Man |
|
Go Ming as Magistrate's Man |
|
Chia Lu-Shih as Yang Lian (Yang Hui-zhen's Father) |
 |
陳明偉 as Monk |
 |
Kei Ho-Chiu as Monk |
 |
楊世鈞 as Monk |
 |
陳少龍 as Monk |
 |
徐慶春 as Soldier |
|
Men Chu-Hua as East Chamber Guard |
 |
吳明才 as East Chamber Guard |
 |
Jackie Chan as Stunt Extra (uncredited) |
| Directing | King Hu | Director |
| Writing | King Hu | Screenplay |
| Camera | Hua Hui-Ying | Director of Photography |
| Editing | 汪晉臣 | Editor |
| Art | Shang-Lin Chen | Art Direction |
| Editing | King Hu | Editor |
| Crew | 韩英杰 | Martial Arts Choreographer |
| Crew | Pan Yao-Kun | Martial Arts Choreographer |
| Production | Ha Ng Leung-Fong | Producer |
| Costume & Make-Up | 吳緖清 | Makeup Artist |
| Production | Yang Hsi-Ching | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Ng Shui-ching | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lee Jia-chi | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Shen Bu-Hai | Makeup Artist |
| Sound | 吳大江 | Original Music Composer |
| Directing | Miao Tian | Assistant Director |
| Writing | 蒲松龄 | Novel |
