Rédemption (2000)
Durant l'hiver 1867, Daniel Dillon débarque en Californie pour faire fortune. Il règne bientôt sur une active bourgade où tout lui appartient. Pourtant, l'ambition et la cupidité, qui lui ont permis d'arriver là où il en est vont le rattraper le jour où Elena, gravement malade, et sa fille Hope arrivent à Kingdom Com.
Directeur:
Michael Winterbottom
écrivain:
Frank Cottrell Boyce
![]() |
Peter Mullan as Daniel Dillon |
![]() |
Milla Jovovich as Lucia |
![]() |
Wes Bentley as Donald Dalglish |
![]() |
Nastassja Kinski as Elena Burn |
![]() |
Sarah Polley as Hope Burn |
![]() |
Shirley Henderson as Annie |
![]() |
Julian Richings as Francis Bellanger |
![]() |
Sean McGinley as Sweetley |
![]() |
Tom McCamus as Burn |
![]() |
Duncan Frasier as Crocker |
![]() |
Barry Ward as Young Dillon |
![]() |
Karolina Muller as Young Elena |
![]() |
Trevor Allan Davies as Member of Saloon Band |
![]() |
Randy Birch as Priest |
![]() |
Bill Chesterman as Mr. Timpson |
![]() |
Marie Brassard as French Sue |
![]() |
Artur Ciastkowski as Delaney |
![]() |
Fernando Davalos as Barman |
![]() |
Kate Hennig as Vauneen |
![]() |
Jimmy Herman as Miner |
![]() |
Landon Hicks as Miner |
![]() |
Tim Koetting as Hotel Clerk |
![]() |
Lydia Lau as Li |
![]() |
David LeReaney as Saloon Actor |
![]() |
Grant Linneberg as Miner |
![]() |
Janelle Loughlin as Beggar |
![]() |
Linda Miller as Tobacco Chippie |
![]() |
Karen Minish as Opera Singer |
![]() |
Phillipa Peak as Sarah |
![]() |
Julian Richings as Bellanger |
![]() |
Royal Sproule as Grimes |
![]() |
Frank Zotter as Photographer |
![]() |
Marc Hollogne as Dr. Benoit |
![]() |
Christopher Hunt as Assay Clerk (uncredited) |
| Directing | Michael Winterbottom | Director |
| Writing | Thomas Hardy | Novel |
| Writing | Frank Cottrell Boyce | Screenplay |
| Production | Andrew Eaton | Producer |
| Editing | Trevor Waite | Editor |
| Production | Kerry Barden | Casting |
| Production | Billy Hopkins | Casting |
| Production | Suzanne Smith Crowley | Casting |
| Production | Wendy Brazington | Casting |
| Art | Ken Rempel | Production Design |
| Art | Mark Tildesley | Production Design |
| Art | Paul Healy | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Joanne Hansen | Costume Design |
| Art | Jennifer Bannister | Art Department Coordinator |
| Directing | Karen Bédard | Script Supervisor |
| Camera | Alwin H. Küchler | Director of Photography |
| Sound | Michael Nyman | Original Music Composer |
| Production | Andrea Calderwood | Executive Producer |
| Production | Martin Katz | Executive Producer |
| Production | Alexis Lloyd | Executive Producer |
| Production | Mark Shivas | Executive Producer |
| Production | David M. Thompson | Executive Producer |
| Sound | Ricky Butt | Foley Artist |
| Sound | Peter Gleaves | ADR Mixer |
| Sound | Ben Barker | Foley Editor |
| Crew | Kirk Jarrett | Stunt Coordinator |
| Production | Douglas Berquist | Co-Producer |
| Production | Anita Overland | Line Producer |
| Crew | Dusty Bews | Stunts |
| Crew | Guy Bews | Stunts |
| Crew | Peter Bews | Stunts |
| Crew | Tim McLean | Stunts |
| Crew | Maurice Routly | Stunts |
| Production | Tom Benz | Unit Production Manager |
| Production | Leslie Cowan | Production Coordinator |
| Production | Lisa Ungarian | Assistant Production Coordinator |
| Production | Catherine McGovern | Production Secretary |
| Production | Ruth Breslaw | Production Coordinator |
| Production | John Lacroix | Production Accountant |
| Production | Jill Antal | Payroll Accountant |
| Directing | Nick Laws | First Assistant Director |
| Directing | Kayla Popp | Second Assistant Director |
| Directing | Pierre Tremblay | Second Second Assistant Director |
| Directing | Mark Ambury | Second Second Assistant Director |
| Directing | Matthew Kershaw | Third Assistant Director |
| Sound | George Tarrant | Sound Recordist |
| Sound | Geo Major | Boom Operator |
| Sound | Ian Wilson | Supervising Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Bryon Callaghan | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Don Olson | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Al Magallon | First Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Penny Thompson | First Assistant Hairstylist |
| Production | Mark Voyce | Location Manager |
| Production | Matt Palmer | Assistant Location Manager |
| Production | Deb Green | Casting |
| Production | Alyson Lockwood | Background Casting Director |
| Production | Suzy Gionette | Extras Casting Assistant |
| Directing | Douglas Berquist | Second Unit Director |
| Directing | Matt Palmer | Second Unit Director |
| Camera | Carey Toner | "B" Camera Operator |
| Camera | Carey Toner | Steadicam Operator |
| Camera | Kirk Chiswell | First Assistant "A" Camera |
| Camera | Mick Lipohar | Second Assistant "A" Camera |
| Camera | Doug Lavender | First Assistant "B" Camera |
| Camera | Brian Shier | Second Assistant "B" Camera |
| Camera | Rietta Martell | Camera Trainee |
| Camera | Peter Mountain | Still Photographer |
| Camera | Chris Large | Still Photographer |
| Camera | John Adshead | Key Grip |
| Camera | Corey Lee | Best Boy Grip |
| Camera | Tim Milligan | Dolly Grip |
| Art | Andrew Moreau | Assistant Art Director |
| Art | Joshu de Cartier | Assistant Art Director |
| Art | Alan McCullagh | Assistant Set Decoration |
| Art | Rene Jansen | Set Decorating Coordinator |
| Art | Dwayne Smolnicky | Lead Set Dresser |
| Art | James L. Gray | Set Dresser |
| Art | Bill Merrett | Set Dresser |
| Art | Jonas Owens | Set Dresser |
| Art | Craig Reynolds | Set Dresser |
| Costume & Make-Up | Carol Case | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Judy Mitchell | Costume Set Supervisor |
| Costume & Make-Up | Mary Hyde-Kerr | Truck Costumer |
| Costume & Make-Up | Michelle Johnston | Wardrobe Assistant |
| Costume & Make-Up | Marjorie Bagherpour | Extras Dresser |
| Costume & Make-Up | Carolyn Devins | Extras Dresser |
| Editing | Martin Corbett | First Assistant Editor |
| Crew | Tim Grover | Post Production Supervisor |
| Crew | Tony Tromp | Post Production Supervisor |
| Crew | Shonagh Reid | Post Production Supervisor |
| Editing | Larry Becker | Additional Editor |
| Editing | Julian May | Assistant Editor |
| Sound | Twydor Davis | Dialogue Editor |
| Sound | Peter Christelis | Sound Editor |
| Sound | Conor Mackey | Sound Editor |
| Sound | Adrian Rhodes | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Stuart Hilliker | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Steve Hancock | Sound Engineer |
| Lighting | Robin Loewen | Chief Lighting Technician |
| Lighting | Rick Youck | Best Boy Electric |
| Art | Ken Wills | Property Master |
| Art | Justin Onofriechuk | Assistant Property Master |
| Art | Bruce Gammell | Props |
| Art | Jason Eskeland | Props |
| Art | Jürgen Lutze | Construction Coordinator |
| Art | Pierre Bartlette | Construction Foreman |
| Art | Gerry Gerlinski | Construction Foreman |
| Crew | Danny C. Klepper | Transportation Coordinator |
| Crew | Lawrence Gooch | Transportation Captain |
| Crew | Max Radford | Transportation Co-Captain |
| Sound | David Steckenreiter | Music Coordinator |
| Crew | Michelle Malmberg | Choreographer |
| Crew | Phil Parks | Unit Publicist |
| Crew | Peter Gurr | Security Coordinator |
| Production | Kaari M. Autry | Production Assistant |