Un temps pour vivre, un temps pour mourir (1985)
En 1947, la famille du petit Ah Hsio, surnommé Ah Ha, choisit de fuir le communisme et quitte son pays, la Chine, pour s'installer à Taïwan. Après le décès du père, la tribu part pour le sud de l'île, où la vie s'avère particulièrement difficile. Quant à Ah Ha, son existence s'écoule paisiblement. Après les jeux insouciants de son enfance, il grandit et connaît ses premiers émois amoureux…
Directeur: Hou Hsiao-hsien
![]() |
游安順 as Ah Ha / Ah Hsiao |
![]() |
田丰 as Hou Fen Ming |
![]() |
梅芳 as Ming's Wife |
![]() |
Tang Ru-Yun as Ming's Mother |
![]() |
Hsin Shu-Fen as Wu Shumei |
![]() |
Hsiao Ai as Hsiao's Sister |
![]() |
Ng Siu-Ying as |
![]() |
陳淑芳 as |
![]() |
Hu Hsiang-Ping as |
![]() |
Lam Shung-Man as |
![]() |
Chan Hon-Man as |
![]() |
Kao Chung-Li as |
![]() |
Luo Cheng-Ye as |
![]() |
Cheung Ning as |
![]() |
Jim Tao as |
![]() |
楊麗音 as |
| Directing | Hou Hsiao-hsien | Director |
| Camera | 李屏賓 | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Chu Ching-Man | Costume Design |
| Writing | Hou Hsiao-hsien | Writer |
| Sound | Chang Hung-Yi | Original Music Composer |
| Editing | 廖慶松 | Editor |
| Production | Hui San-Chi | Producer |
| Writing | Chu Tien-wen | Writer |
| Editing | Wang Chi-yang | Editor |
| Directing | 徐小明 | Assistant Director |
| Sound | Ng Choh-Choh | Original Music Composer |
| Art | Lam Shung-Man | Art Direction |