L'Enquête (2009)
Sous des dehors respectables, l'International Bank of Business and Credit est une multinationale de la finance spécialisée dans le blanchiment d'argent et le financement d'opérations illégales. Face à elle, Louis Salinger, agent d'Interpol, et Eleanor Whitman, district attorney adjoint de Manhattan, sont déterminés à mettre fin à ses activités illicites. Ils sont prêts à tout pour que la justice règle son compte à cette organisation tentaculaire et intouchable, mais pour y parvenir, ils vont eux aussi devoir agir au-delà des lois... D'un bout du monde à l'autre, contre tous les dangers, Eleanor et Louis se lancent dans une partie à haut risque dont ils ne maîtrisent pas les règles. Une chose est certaine : ce jeu dans lequel leur redoutable ennemi contrôle tout et tout le monde ne s'arrêtera que lorsque l'un des adversaires sera à terre...
Directeur: Tom Tykwer
![]() |
Clive Owen as Louis Salinger |
![]() |
Naomi Watts as Eleanor Whitman |
![]() |
Armin Mueller-Stahl as Wilhelm Wexler |
![]() |
Ulrich Thomsen as Jonas Skarssen |
![]() |
Brían F. O'Byrne as The Consultant |
![]() |
Patrick Baladi as Martin White |
![]() |
Jay Villiers as Francis Ehames |
![]() |
James Rebhorn as New York D.A. |
![]() |
Michel Voletti as Viktor Haas |
![]() |
Jack McGee as Detective Bernie Ward |
![]() |
Remy Auberjonois as Sam Purvitz |
![]() |
Tibor Feldman as Dr. Isaacson |
![]() |
Steven Randazzo as Al Moody |
![]() |
Nilaja Sun as Detective Gloria Hubbard |
![]() |
Ty Jones as Eli Cassel |
![]() |
Ian Burfield as Thomas Schumer |
![]() |
Peter Jordan as Doctor |
![]() |
Axel Milberg as Klaus Diemer |
![]() |
Thomas Morris as Chief Inspector Reinhard Schmidt |
![]() |
Oliver Trautwein as Dietmar Berghoff |
![]() |
Luigi Di Fiore as Carabinieri Captain |
![]() |
Laurent Spielvogel as Commissioner Villon |
![]() |
Giorgio Lupano as Milan Sniper |
![]() |
Loris Loddi as Calvini's Chief of Staff |
![]() |
Dino Conti as Café Barista |
![]() |
Lucian Msamati as General Charles Motomba |
![]() |
Benjamin Wandschneider as Cassian Skarssen |
![]() |
Matt Patresi as Calvini Defense Security Chief |
![]() |
Naomi Krauss as I.B.B.C. Secretary |
![]() |
Luca Calvani as Enzo Calvini |
![]() |
Darren Pettie as Elliot Whitman |
![]() |
Fabrice Scott as Nicolai Yeshinski |
![]() |
Haluk Bilginer as Ahmet Sunay |
![]() |
Luca Barbareschi as Umberto Calvin |
![]() |
Alessandro Fabrizi as Ispettore Alberto Cerutti |
![]() |
Felix Solis as Detective Iggy Ornelas |
![]() |
Hakan Boyav as Bodyguard Sunay |
![]() |
Yusuf Pişkin as Figüran |
![]() |
Sedat Mert as Bodyguard Sunay |
| Directing | Tom Tykwer | Director |
| Costume & Make-Up | Yusuf Pişkin | Makeup & Hair Assistant |
| Crew | Alessija Lause | Stunts |
| Crew | Shawnna Thibodeau | Stunts |
| Crew | Aaron Vexler | Stunts |
| Editing | Mathilde Bonnefoy | Editor |
| Camera | Frank Griebe | Director of Photography |
| Art | Ray Fisher | Leadman |
| Writing | Eric Warren Singer | Writer |
| Crew | Chris Cenatiempo | Stunts |
| Sound | Tom Tykwer | Original Music Composer |
| Sound | Johnny Klimek | Original Music Composer |
| Sound | Reinhold Heil | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Ngila Dickson | Costume Design |
| Production | Alan Glazer | Executive Producer |
| Production | Ryan Kavanaugh | Executive Producer |
| Art | Uli Hanisch | Production Design |
| Production | Charles Roven | Producer |
| Production | Richard Suckle | Producer |
| Production | Lloyd Phillips | Producer |
| Sound | Matthew Bellamy | Original Music Composer |
| Camera | Jay Maidment | Still Photographer |
| Crew | Ales Killian | Compositor |
| Crew | Glenn Boswell | Stunt Coordinator |
| Camera | Mitch Lillian | Key Grip |
| Costume & Make-Up | Julia Schell | Costume Design |
| Crew | Julia Giede | Assistant Craft Service |
| Crew | Julia Giede | Assistant Craft Service |
| Production | Cecilia Alvarenga | Production Coordinator |
| Camera | Glenn König | Grip |
| Crew | Mike Möller | Stunts |