Pan Tadeusz, quand Napoléon traversait le Niémen (1999)
La scène se déroule en Lituanie en 1812, alors que la Pologne est rayée de la carte. Deux familles s'affrontent, l'une alliée aux Russes, l'autre indépendantiste. En juin 1812, Napoléon marche sur Moscou et franchit le Niémen.
Directeur:
Andrzej Wajda
écrivains:
Andrzej Wajda, Jan Nowina-Zarzycki, Piotr Wereśniak.
 |
Bogusław Linda as Jacek Soplica |
 |
Daniel Olbrychski as Gerwazy Rębajło |
 |
Grażyna Szapołowska as Telimena |
 |
Andrzej Seweryn as Judge Soplica |
 |
Marek Kondrat as Count Horeszko |
 |
Krzysztof Kolberger as Adam Mickiewicz |
 |
Сергей Шакуров as Nikita Rykow |
 |
Jerzy Bińczycki as Maciej Królik-Rózeczka |
 |
Alicja Bachleda-Curuś as Zosia |
 |
Michał Żebrowski as Tadeusz Soplica |
 |
Jerzy Trela as Podkomorzy |
 |
Jerzy Grałek as Wojski Hreczecha |
 |
Marian Kociniak as Protazy Baltazar Brzechalski |
 |
Piotr Gąsowski as Rejent Bolesta |
 |
Andrzej Hudziak as Asesor |
 |
Władysław Kowalski as Jankiel |
 |
Krzysztof Globisz as Major Płut |
 |
Cezary Kosiński as Bartek Brzytewka |
 |
Marek Perepeczko as Maciej Chrzciciel |
 |
Piotr Cyrwus as Maciej Konewka |
 |
Wojciech Alaborski as Buchman |
 |
Stefan Szmidt as Bartek Prusak |
 |
Lech Dyblik as Nobleman |
 |
Andrzej Łapicki as Priest |
 |
Henryk Baranowski as Napoleon Bonaparte |
| Sound | Wojciech Kilar | Original Music Composer |
| Directing | Andrzej Wajda | Director |
| Art | Wiesława Chojkowska | Set Decoration |
| Writing | Andrzej Wajda | Screenplay |
| Writing | Jan Nowina-Zarzycki | Screenplay |
| Writing | Adam Mickiewicz | Novel |
| Costume & Make-Up | Magdalena Biernawska-Teslawska | Costume Design |
| Camera | Paweł Edelman | Director of Photography |
| Art | Allan Starski | Production Design |
| Writing | Piotr Wereśniak | Screenplay |
| Editing | Wanda Zeman | Editor |
| Costume & Make-Up | Małgorzata Stefaniak | Costume Design |
| Sound | Antoni Adamus | Musician |
| Production | Aneta Cebula-Hickinbotham | Assistant Production Manager |
| Production | Margaret Ménégoz | Co-Producer |
| Production | Lew Rywin | Producer |
| Production | Paweł Poppe | Executive Producer |
| Production | Michał Szczerbic | Production Manager |
| Crew | Weronika Migoń | Translator |
| Crew | Michał Jarczyk | Choreographer |
