Le Mystère de la troisième planète (1981)
AnimationScience-FictionAventureFamilial
Le professeur Steel, zoologiste, sa jeune fille Christine et le capitaine Green quittent la Terre à la recherche d'animaux spatiaux rares. Leur voyage se transforme en une mission périlleuse et pleine d'aventures, impliquant des pirates de l'espace et la disparition du capitaine d'un vaisseau.
Directeur:
Роман Качанов
écrivain:
Кир Булычёв
 |
Ольга Громова as Alisa Seleznyova (voice) |
 |
Всеволод Ларионов as Pr. Seleznev / Сhatterer (voice) |
 |
Юрий Волынцев as Captain Zelyony (voice) |
 |
Vassili Livanov as Gromozeka (voice) |
 |
Григорий Шпигель as Jollier Oo (voice) |
 |
Игорь Ясулович as Earer (voice) |
 |
Владимир Дружников as Captain Kim (voice) |
 |
Владимир Кенигсон as Robot at Shelezyaka Planet (voice) |
 |
Nikolaï Grabbe as Captain Buran (voice) |
 |
Пётр Вишняков as Dr. Verkhovtsev / Glot (voice) |
 |
Юрий Андреев as Navigator Basov / Ushan (voice) |
 |
Рина Зелёная as Old Lady at the Spaceport (voice) (uncredited) |
 |
Екатерина Краснобаева as |
| Directing | Роман Качанов | Director |
| Art | Наталья Орлова | Art Direction |
| Sound | Борис Фильчиков | Sound Designer |
| Writing | Кир Булычёв | Novel |
| Sound | Александр Зацепин | Music |
| Writing | Кир Булычёв | Screenplay |
| Camera | Теодор Бунимович | Director of Photography |
| Camera | Светлана Кащеева | Director of Photography |
| Editing | Ольга Василенко | Editor |
| Editing | Надежда Трещёва | Editor |
| Writing | Наталья Абрамова | Script Editor |
| Directing | Tatyana Lytko | Assistant Director |
| Directing | O. Isakova | Assistant Director |
| Camera | Людмила Крутовская | Assistant Camera |
| Camera | N. Saratova | Assistant Camera |
| Visual Effects | Антонина Алёшина | Animation |
| Visual Effects | Владимир Арбеков | Animation |
| Visual Effects | Марина Восканьянц | Animation |
| Visual Effects | Юрий Батанин | Animation |
| Visual Effects | Владимир Зарубин | Animation |
| Visual Effects | Виолетта Колесникова | Animation |
| Visual Effects | Иосиф Куроян | Animation |
| Visual Effects | Рената Миренкова | Animation |
| Visual Effects | Ольга Орлова | Animation |
| Visual Effects | Александр Панов | Animation |
| Visual Effects | Марина Рогова | Animation |
| Visual Effects | Владимир Шевченко | Animation |
| Art | Гелий Аркадьев | Storyboard Artist |
| Art | Алла Горева | Storyboard Artist |
| Art | Дмитрий Куликов | Storyboard Artist |
| Art | Irina Litovskaya | Storyboard Artist |
| Art | Всеволод Максимович | Storyboard Artist |
| Art | Gennadiy Morozov | Storyboard Artist |
| Art | Igor Oleynikov | Storyboard Artist |
| Art | Ирина Светлица | Storyboard Artist |
| Art | Виктор Чугуевский | Storyboard Artist |
| Production | Нинель Липницкая | Producer |
