Voyage au cœur de nos cellules – Nom de code : Protéome (2018)
Une éclairante exploration scientifique des possibilités thérapeutiques offertes par l'étude des protéomes, c'est-à-dire l'ensemble des protéines contenues dans nos cellules. Grâce à elle, les chercheurs espèrent ouvrir la voie à une médecine personnalisée. Les chercheurs du monde entier travaillent à mieux comprendre le "matériau de construction" du corps humain : le protéome, autrement dit l’ensemble des protéines contenues dans une cellule. Celles-ci sont à l'origine de tous les processus de vie de notre organisme, et varient en fonction de l'âge et de l'environnement. Les scientifiques sont convaincus que s'ils parvenaient à comprendre leur fonctionnement, ils pourraient trouver des traitements plus efficaces et plus ciblés contre certaines maladies, notamment le cancer.
Directeur: Michael Trabitzsch
 |
Nadja Schulz-Berlinghoff as Speaker |
 |
Joachim Schoenfeld as Speaker |
 |
Till Hagen as Speaker |
 |
Tomas Spencer as Narrator |
| Camera | Ralf Noack | Camera Operator |
| Sound | Valentin Finke | Production Sound Mixer |
| Production | Rosmarie Lackner | Production Director |
| Production | Dagmara Konsek | Production Director |
| Camera | Justyna Feicht | Camera Operator |
| Camera | Dirk Heuer | Camera Operator |
| Editing | Arzu Tuncel Rollenhagen | Assistant Editor |
| Sound | Dennis Gross | Sound |
| Sound | Massimiliano Ferigo | Sound |
| Sound | Tino Keck | Sound |
| Writing | Olaf S. Müller | Scenario Writer |
| Camera | Walter Reichl | Camera Operator |
| Camera | Gianfilippo De Rossi | Camera Operator |
| Sound | Arnulf Auerböck | Sound |
| Editing | Charly Müllner | Assistant Editor |
| Sound | Erdem Tunakan | Original Music Composer |
| Directing | Michael Trabitzsch | Director |
| Camera | Lukas Chmiel | Camera Operator |
| Sound | Andrea Bellavista | Sound |
| Camera | Harald Staudach | Camera Operator |
| Editing | Anja Neraal | Editor |
| Camera | Patrick Luisier | Camera Operator |
