Les Fourberies de Scapin (1981)
D’après la pièce de théâtre homonyme de Molière. En l’absence de leurs pères partis en voyage, Octave, fils d’Argante s'est épris de Hyacinte, jeune fille pauvre et de naissance inconnue qu’il vient d’épouser, ainsi que Léandre, fils de Géronte, de la « jeune Égyptienne » Zerbinette. Argante, père d'Octave revient en ville pour le marier. Il ne sait pas que son fils s'est marié pendant son absence. Octave, très inquiet de la réaction paternelle à l’annonce de son union et, de plus, fort à court d’argent, implore l'aide de Scapin, valet de Léandre. Mais cet « habile ouvrier de ressorts et d’intrigues » ne parvient pourtant pas à faire fléchir le vieillard.
Directeur: Roger Coggio
![]() |
Roger Coggio as Scapin |
![]() |
Michel Galabru as Géronte |
![]() |
Jean-Pierre Darras as Argante |
![]() |
Maurice Risch as Sylvestre |
![]() |
Vicente Cortes as Léandre |
![]() |
Cécile Paoli as Zerbinette |
![]() |
Fanny Cottençon as Hyacinthe |
![]() |
Pierre-François Pistorio as Octave |
![]() |
Stéphane Bébert as Le jeune voleur |
![]() |
Christine Durand as Un enfant |
![]() |
Richard Serfaty as Un enfant |
![]() |
Michel Ben Abu as Un enfant |
![]() |
Olivier Gaglliano as Un enfant |
![]() |
Grégory Vasquez as Un enfant |
![]() |
Sylvain Faucher as Un enfant |
![]() |
Jean Corso as Carle |
![]() |
Rose Thiéry as Nérine |
![]() |
Roger Betti as Le chanteur (Avec la voix de Paolo) |
| Writing | Molière | Novel |
| Writing | Roger Coggio | Adaptation |
| Writing | Bernard G. Landry | Adaptation |
| Production | Pierre Saint-Blancat | Production Director |
| Camera | Claude Lecomte | Director of Photography |
| Art | Guy-Claude François | Decorator |
| Sound | Jean Bouchéty | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Françoise Tournafond | Costume Designer |
| Sound | Georges Vaglio | Sound Engineer |
| Crew | Joël Beldent | Mixing Engineer |
| Crew | Ariane Litaize | Script |
| Art | Antoine Roman | Head Decorator |
| Production | René Brun | General Manager |
| Production | Claudine Bonnet | Administration |
| Costume & Make-Up | Irène Servet | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jacques Michel | Hair Setup |
| Costume & Make-Up | Didier Sainderichin | Key Costumer |
| Sound | Daniel Couteau | Sound Designer |
| Writing | Franck Gérald | Lyricist |
| Directing | Jean-Pierre Ronc | Second Assistant Director |
| Directing | Christian Bonnet | Third Assistant Director |
| Production | Malou Ounkouroff | Production Secretary |
| Production | Germaine Torta | Production Secretary |
| Camera | Yves Mirkine | First Assistant Camera |
| Camera | François Ramoin | Second Assistant Camera |
| Sound | Louis Bertone | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Annie Coppini | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Malou Rossignol | Hairdresser |
| Costume & Make-Up | Raymonde Ventura | Dresser |
| Costume & Make-Up | Andrée Ramoin | Dresser |
| Costume & Make-Up | Judith Ganeiro | Dresser |
| Art | Christian Siret | Set Decoration |
| Production | Jean Tessier | Location Manager |
| Camera | Antoine Ioni | Key Grip |
| Art | Maurice Zisswiller | Props |
| Editing | Anne-Marie Aulnay | Assistant Editor |
| Editing | Jean-François Giré | Assistant Editor |
| Editing | Rosine Le Noane | Assistant Editor |
| Crew | Frédérique Giezendanner | Editorial Staff |
| Sound | Roger Roche | Sound Recordist |
| Sound | Claude Villand | Music Programmer |
| Sound | Gérard Manneveau | Assistant Sound Designer |
| Directing | Roger Coggio | Director |