 |
Aimé Césaire as Himself |
 |
Paul Chamberland as Himself |
|
Lobo Dyabavadra as Himself |
|
Joby Bernabé as Himself |
|
Cécile Celma as Herself |
|
Jean-Paul Daoust as Himself |
|
Andrée Ferretti as Herself |
|
Gérald Godin as Himself |
|
Michaëlle Jean as Herself |
 |
Dany Laferrière as Himself |
|
Serge Legagneur as Himself |
|
Alfred Marie-Jeanne as Himself |
|
Yves Préfontaine as Himself |
|
Yves-Marie Séraline as Himself |
|
Evrard Suffrin as Himself |
|
Pierre Vallières as Himself |
|
Denise Wiltord as Herself |
| Directing | Jean-Daniel Lafond | Director |
| Sound | Yves Chamberland | Music |
| Production | René Gueissaz | Producer |
| Sound | Simon-Pierre Gourd | Music |
| Writing | Jean-Daniel Lafond | Writer |
| Sound | Catherine Van Der Donckt | Sound |
| Editing | Babalou Hamelin | Editor |
| Camera | Carlos Ferrand | Director of Photography |
