The Two Escobars (2010)
Pablo Escobar était le pilier de la drogue le plus riche et le plus puissant du monde. Andres Escobar était la plus grande star du football en Colombie. Les deux n'étaient pas liés, mais leur destin était inextricablement et fatalement lié. L'argent de la drogue de Pablo avait transformé l'équipe nationale d'Andres en champions d'Amérique du Sud, favorisés pour remporter la Coupe du monde 1994 à Los Angeles. C’est là, lors d’un match contre les États-Unis, qu’Andres a commis l’une des erreurs les plus choquantes de l’histoire du football, inscrivant un «but personnel» qui a éliminé son équipe de la compétition et lui a finalement coûté la vie. The Two Escobars est un examen fascinant de l'intersection du sport, de la criminalité et de la politique.
Directeurs: Jeff Zimbalist, Michael Zimbalist.
 |
Andrés Escobar as Self (archive footage) |
 |
Pablo Escobar as Self (archive footage) |
 |
María Ester Escobar as Self |
|
Francisco Maturana as Self |
|
Alexis García V. as Self |
|
Jaime Gaviria Gómez as Self |
| Directing | Jeff Zimbalist | Director |
| Directing | Michael Zimbalist | Director |
| Writing | Jeff Zimbalist | Writer |
| Editing | Jeff Zimbalist | Editor |
| Writing | Michael Zimbalist | Writer |
| Editing | Greg O'Toole | Editor |
| Sound | Ion Furjanic | Original Music Composer |
| Production | Jeff Zimbalist | Producer |
| Camera | Jeff Zimbalist | Director of Photography |
| Production | Michael Zimbalist | Producer |
