Le Chaperon (2011)
Ray Bradstone (Levesque) est le meilleur rouage de l'industrie, mais il est déterminé à aller tout droit et à être le meilleur parent qu'il puisse être avec sa fille, Sally (Winter), et faire amende honorable avec son ex-épouse, Lynne (Gish ). Alors que Ray se démène pour trouver un travail honnête, son ancien équipage de voleurs de banque, dirigé par Phillip Larue (Corrigan), lui offre un dernier emploi. Il accepte d'abord, mais change d'avis à la dernière seconde laissant l'équipage sans chauffeur. Ray décide plutôt de servir de chaperon pour le voyage scolaire de Sally. Lorsque le vol tourne mal, Larue blâme Ray et poursuit l'autobus scolaire jusqu'au Musée d'histoire naturelle de la Nouvelle-Orléans. Ray doit s'occuper de Larue, tout en supervisant le cours de Sally sur ce qui devient l'un des voyages scolaires les plus fous de tous les temps.
Directeur: Stephen Herek
![]() |
Paul Levesque as Ray Bradstone |
![]() |
Ariel Winter as Sally |
![]() |
Kevin Corrigan as Phillip Larue |
![]() |
José Zúñiga as Detective Carlos |
![]() |
Kevin Rankin as Goldy |
![]() |
Annabeth Gish as Lynne |
![]() |
Ashley Taylor as Meredith |
![]() |
Enrico Colantoni as Dr. Etman |
![]() |
Yeardley Smith as Miss Miller |
![]() |
James Harlon Palmer as Roger |
![]() |
Israel Broussard as Josh |
![]() |
Sam Medina as Prison Guy |
![]() |
Darren O'Hare as Augie |
![]() |
Lucy Webb as Dr. Marjore |
![]() |
Jake Austin Walker as Ted |
![]() |
Taylor Faye Ruffin as Brenda |
![]() |
Conner Ann Waterman as Tracy |
![]() |
James DuMont as Stanley |
![]() |
Cullen Chaffin as Simon |
| Directing | Stephen Herek | Director |
| Writing | S.J. Roth | Writer |
| Production | Todd Lewis | Line Producer |
| Production | Michael Pavone | Producer |
| Camera | Kenneth Zunder | Director of Photography |
| Production | David Calloway | Executive Producer |
| Production | Nancy Hirami | Co-Producer |
| Production | Suzanne Lyons | Co-Producer |
| Sound | Jim Johnston | Music |
| Editing | Michel Aller | Editor |
| Crew | Conrad E. Palmisano | Stunt Driver |
| Crew | Chuck Picerni Jr. | Stunt Driver |
| Editing | Doug Delaney | Digital Intermediate Colorist |
| Crew | William Scharpf | Stunt Double |