![]() |
Negra Li as Preta |
![]() |
Cindy Mendes as Lena (Maria Madalena) |
![]() |
Leilah Moreno as Bárbarah |
![]() |
Quelynah as Mayah |
![]() |
Kamau as Dante |
![]() |
Negro Rico as DJ Anjo |
![]() |
Hadji as DJ Cocão |
![]() |
Thaíde as Marcelo Diamante |
![]() |
Fernando Macário as Hermano |
![]() |
Fernandinho Beatbox as Z' Africa Brasil |
![]() |
Paula Pretta as Passageira da Lotação |
![]() |
Giulio Lopes as Antenor |
![]() |
Leona Cavalli as |
| Writing | Tata Amaral | Writer |
| Directing | Tata Amaral | Director |
| Production | Tata Amaral | Producer |
| Writing | Roberto Moreira | Writer |
| Crew | Renato Briano | Post Production Assistant |
| Production | Daniel Caldeira | Assistant Location Manager |
| Editing | Idê Lacreta | Editor |
| Sound | Ana Chiarini | Dialogue Editor |
| Visual Effects | Rogério Marinho | Visual Effects |
| Camera | Pedro Vargas Ionescu | Camera Operator |
| Production | Fernando Meirelles | Co-Producer |
| Production | Carlos Eduardo Rodrigues | Associate Producer |
| Visual Effects | Vanessa Mariano | Visual Effects |
| Editing | Renato Briano | Assistant Editor |
| Crew | Claudio Colangello | Post Production Assistant |
| Lighting | Marcos de Noronha | Gaffer |
| Editing | Nancy Korim | Assistant Editor |
| Sound | Eduardo Santos Mendes | Sound Designer |
| Editing | Marcelo Ferreira PeeJay | Online Editor |
| Lighting | Alexandre Vaz | Electrician |
| Production | Geórgia Costa Araújo | Producer |
| Production | Bel Berlinck | Co-Producer |
| Art | Rafael Ronconi | Art Direction |
| Directing | Júlia Pacheco Jordão | First Assistant Director |
| Sound | Kiko Ferraz | Foley Supervisor |
| Camera | Eduardo de Andréa Kito | First Assistant "B" Camera |
| Production | Fran Mosquera | Post Production Coordinator |
| Production | Rui Pires | Producer |
| Sound | Armando Torres Jr. | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Guel Arraes | Associate Producer |
| Art | Rafael Ronconi | Production Design |
| Camera | Eduardo Duque Pimenta | Second Assistant Camera |
| Production | Andrea Barata Ribeiro | Co-Producer |
| Production | Patricia Faria | Casting |
| Production | Antônio Irivan de Souza | Production Manager |
| Sound | Thacio Palanca | Music Producer |
| Visual Effects | Marcelo Ferreira PeeJay | Digital Effects Producer |
| Production | Rachel Braga | Production Assistant |
| Production | Moa Ramalho | Executive Producer |
| Sound | Beto Villares | Music |
| Lighting | Dimas Oliveira | Electrician |
| Production | Giba Cuscianna | Location Manager |
| Directing | Daniela Carvalho | Second Second Assistant Director |
| Sound | Felipe Burger Marques | Foley Artist |
| Production | Mariana Zdravca | Post Production Coordinator |
| Production | Cristina Alves | Assistant Production Manager |
| Editing | Daniel Ribeiro | Assistant Editor |
| Sound | Fil Pinheiro | Music Programmer |
| Production | Karina Vanes | Post Production Coordinator |
| Sound | João Godoy | Sound |
| Camera | Alexandre Samori | First Assistant Camera |
| Editing | Alex Ferreira Barreiro | Assistant Editor |
| Sound | Tiago Bello | Foley Editor |
| Crew | Marília Scharlach | Video Assist Operator |
| Costume & Make-Up | Anna Van Steen | Makeup Effects Designer |
| Directing | Cris Azzi | First Assistant Director |
| Camera | Jacob Solitrenick | Director of Photography |