Pain, amour, ainsi soit-il (1955)
Après l'échec de son mariage avec Annarella, le maréchal des logis Antonio Carotenuto quitte le corps des carabiniers et retourne à Sorrente, sa ville natale. Il doit y être commandant des gardiens de la paix. Sur le bateau, il fait la connaissance d'Erika, une ravissante touriste suédoise, avant de découvrir, de retour au village, que la maison de ses parents est désormais occupée par une veuve affriolante. Cette dernière n'a aucunement l'intention de déménager. Antonio ne tarde pas à succomber au charme de la belle…
Directeur:
Dino Risi
écrivain:
Ettore Maria Margadonna
 |
Vittorio De Sica as Maresciallo Carotenuto |
 |
Sophia Loren as Donna Sofia |
 |
Tina Pica as Caramella |
 |
Lea Padovani as Donna Violante Ruotolo |
 |
Antonio Cifariello as Nicolino |
 |
Mario Carotenuto as Don Matteo Carotenuto |
 |
Yoka Berretty as Erika |
 |
Virgilio Riento as Don Emidio |
 |
Clara Crispo as Donna Carmela |
|
Pasquale Misiano as Don Peppino |
 |
Antonio La Raina as Sindaco di Sorrento |
 |
Nino Imparato as Vigile urbano |
 |
Gaetano Autiero as Titino |
 |
Fausto Guerzoni as Uomo col cannocchiale |
|
Attilio Torelli as Rumbumbù |
| Directing | Dino Risi | Director |
| Directing | Grazia Campori | Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Maria Angelini | Hairstylist |
| Production | Mario Abussi | Production Secretary |
| Production | Elmo De Sica | Production Secretary |
| Sound | Carlo Savina | Conductor |
| Writing | Ettore Maria Margadonna | Screenplay |
| Directing | Franco Montemurro | First Assistant Director |
| Camera | Enzo Barboni | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Goffredo Rocchetti | Makeup Artist |
| Directing | Luisa Alessandri | First Assistant Director |
| Directing | Franca Carotenuto | Script Supervisor |
| Sound | Kurt Doubrowsky | Sound |
| Camera | Enrico Umetelli | Assistant Camera |
| Camera | Giovanni Battista Poletto | Still Photographer |
| Camera | Nino Cristiani | Assistant Camera |
| Writing | Vincenzo Talarico | Story |
| Writing | Marcello Girosi | Story |
| Writing | Dino Risi | Story |
| Writing | Ettore Maria Margadonna | Story |
| Production | Marcello Girosi | Executive Producer |
| Production | Roberto Moretti | Unit Manager |
| Production | Goffredo Lombardo | Producer |
| Art | Gastone Medin | Production Design |
| Costume & Make-Up | Fabrizio Carafa | Costume Design |
| Production | Nino Misiano | Production Manager |
| Editing | Mario Serandrei | Editor |
| Camera | Giuseppe Rotunno | Director of Photography |
| Art | Ferdinando Ruffo | Set Decoration |
| Sound | Alessandro Cicognini | Original Music Composer |
