 |
Mark Rendall as Arthur Read (voice) |
 |
Jodie Resther as Francine Frensky (voice) |
 |
Melissa Altro as Muffy Crosswire (voice) |
 |
Bruce Dinsmore as David Read / Binky Barnes (voice) |
 |
Holly Gauthier-Frankel as Fern Walters (voice) |
 |
Maggie Castle as Molly MacDonald (voice) |
 |
Bronwen Mantel as Mrs. MacGrady (voice) |
 |
Nick Carter as Self - Backstreet Boys (voice) |
 |
Howie Dorough as Self - Backstreet Boys (voice) |
 |
Brian Littrell as Self - Backstreet Boys (voice) |
 |
Kevin Richardson as Self - Backstreet Boys (voice) |
 |
AJ McLean as Self - Backstreet Boys (voice) |
 |
Jason Szwimmer as Dora Winifred 'D.W.' Read (voice) |
 |
Daniel Brochu as Buster Baxter (voice) |
 |
Sonja Ball as Jane Read (voice) |
 |
Tracy Braunstein as Kate Read (voice) |
 |
Ellen David as Bitzi Baxter (voice) |
|
A.J. Henderson as Ed Crosswire (voice) |
 |
Arthur Holden as Mr. Ratburn (voice) |
 |
Jonathan Koensgen as Tommy Tibble (voice) |
|
Samuel Holden as Timmy Tibble (voice) |
 |
Alex Hood as Alan 'The Brain' Powers (voice) |
|
Kate Hutchison as Paige Turner (voice) |
|
Tamar Kozlov as Prunella Deegan (voice) |
 |
Greg Kramer as Nemo (voice) |
 |
Vanessa Lengies as Emily (voice) |
 |
Walter Massey as Principal Haney (voice) |
|
Joanna Noyes as Grandma Thora Read (voice) |
 |
Simon Peacock as Pal (voice) |
|
Hayley Reynolds as Nadine (voice) |
 |
Patricia Rodríguez as Sue Ellen Armstrong (voice) |
|
Mitchell David Rothpan as George (voice) |
 |
Mark Camacho as Oliver Frensky (voice) |
 |
Eleanor Noble as Perky Newswoman (voice) |
| Writing | Marc Brown | Book |
| Production | Marc Brown | Executive Producer |
| Directing | Travis M. Williams | Script Coordinator |
| Production | Pierre Valette | Producer |
| Sound | Raymond C. Fabi | Original Music Composer |
| Production | Lesley Taylor | Executive Producer |
| Editing | Natalie Rossin | Editor |
| Directing | Robert Waldren | Assistant Director |
| Writing | Peter K. Hirsch | Executive Story Editor |
| Writing | Kathy Waugh | Writer |
| Crew | Julie Pelletier | Post Production Supervisor |
| Directing | Greg Bailey | Director |
| Production | Andrew Porporino | Executive Producer |
| Production | Carol Greenwald | Executive Producer |
| Production | Greg Bailey | Producer |
| Art | Gerry Capelle | Storyboard Artist |
| Art | Hélène Cossette | Storyboard Artist |
| Art | Nadja Cozic | Storyboard Artist |
| Art | Elie Klimos | Storyboard Artist |
| Art | Sylvie Lafrance | Storyboard Artist |
| Art | Jeremy O’Neill | Storyboard Artist |
| Art | Wang Zhigang | Storyboard Artist |
| Art | Harry Rasmussen | Storyboard Artist |
| Art | Ivan Tankushev | Storyboard Artist |
