Les malheurs de Heidi (1982)
Une orpheline du nom de Heidi est envoyée vivre avec son grand-père paternel par sa tante maternelle Deta, qui s'est occupée de Heidi depuis qu'elle était bébé. Son grand-père s'énerve tout d'abord de sa présence parce qu'elle interfère dans sa routine. Mais quand il se fait mal à la jambe, Heidi le soigne, et un lien d'affection se créé. Heidi rencontre le jeune chevrier Pierre et l'accompagne souvent aux pâturages dans la montagne Suisse. Un jour, cependant, Deta revient pour reprendre Heidi, en disant qu'une riche famille de Francfort, en Allemagne, souhaite qu'elle vive avec eux. Le grand-père de Heidi la laisse s'en aller à contrecœur.
Directeur: Robert Taylor
 |
Lorne Greene as Grandfather (voice) |
 |
Sammy Davis Jr. as Head Ratte (voice) |
 |
Margery Grey as Heidi (voice) |
 |
Pamelyn Ferdin as Klara (voice) |
 |
Michael Bell as Willie (voice) |
 |
Peter Cullen as Gruffle (voice) |
|
Roger DeWitt as Peter (voice) |
 |
Richard Erdman as Herr Sessman (voice) |
 |
Fritz Feld as Sebastian (voice) |
|
Joan Gerber as Fräulein Rottenmeier (voice) |
 |
Virginia Gregg as Aunt Dete (voice) |
 |
Janet Waldo as Tinette (voice) |
 |
Frank Welker as Schnoddle/Hootie (voice) |
 |
Michael Winslow as Mountain (voice) |
|
Sue Allen as Chorus (voice) |
|
B.J. Baker as Chorus (voice) |
|
John Richard Bolks as Chorus (voice) |
|
Evangeline Carmichael as Chorus (voice) |
|
Bill Cole as Chorus (voice) |
|
Paul DeKorte as Chorus (voice) |
|
Sandie Hall as Chorus (voice) |
|
Walter S. Harrah as Chorus (voice) |
|
Ronald Harris as Chorus (voice) |
|
Darlene Lawrence as Chorus (voice) |
|
Douglas Lawrence as Chorus (voice) |
|
Shara Lee Lucas as Chorus (voice) |
|
Ida Sue McCune as Chorus (voice) |
|
Gene Merlino as Chorus (voice) |
|
Loulie Jean Norman as Chorus (voice) |
|
Marilyn Powell as Chorus (voice) |
|
Paul Sandberg as Chorus (voice) |
|
Robert Tebow as Chorus (voice) |
| Directing | Robert Taylor | Director |
| Art | Dennis Venizelos | Background Designer |
| Visual Effects | Rick Maki | Animation |
| Sound | Hoyt Curtin | Original Music Composer |
| Writing | Jameson Brewer | Writer |
| Writing | Joseph Barbera | Writer |
| Writing | Robert Taylor | Writer |
| Writing | Johanna Spyri | Novel |
| Visual Effects | Hal Ambro | Animation Director |
| Visual Effects | Chuck Downs | Animation Director |
| Visual Effects | Bob Bachman | Animation |
| Visual Effects | Ed Barge | Animation |
| Visual Effects | Jesse Cosio | Animation |
| Visual Effects | John Freeman | Animation |
| Visual Effects | Ernesto Lopez | Animation |
| Visual Effects | Duncan Marjoribanks | Animation |
| Visual Effects | Mauro Maressa | Animation |
| Visual Effects | Sean Newton | Animation |
| Visual Effects | Margaret Nichols | Animation |
| Visual Effects | Spencer Peel | Animation |
| Visual Effects | Manuel Perez | Animation |
| Visual Effects | Mitch Rochon | Animation |
| Visual Effects | George Scribner | Animation |
| Visual Effects | Irven Spence | Animation |
| Visual Effects | Robert Taylor | Animation |
| Visual Effects | John Walker | Animation |
| Visual Effects | Ken Walker | Animation |
| Visual Effects | Edwin Aardal | Animation |
| Visual Effects | Roger Chiasson | Animation |
| Visual Effects | Gail Finkeldei | Animation |
| Visual Effects | Alvaro Gaivoto | Animation |
| Visual Effects | Terry Harrison | Animation |
| Visual Effects | Harry Holt | Animation |
| Visual Effects | John Kimball | Animation |
| Visual Effects | Marlene Robinson May | Animation |
| Visual Effects | Glenn Schmitz | Animation |
| Visual Effects | Martin Taras | Animation |
| Visual Effects | Don Williams | Animation |
| Visual Effects | Xenia | Animation |
