 |
Jean-François Stévenin as Bernard |
 |
Jean-Pierre Malo as Commissaire Steve Morin |
 |
Gérald Garnier as Thierry |
 |
Yan Epstein as Inspecteur Jean-Marie |
 |
Kader Boukhanef as Momo Ben Saïd |
 |
Amélie Glenn as Florence Barrois |
 |
Sophie Tellier as Didi |
 |
Isabelle Maltese as Inspecteur Bertrand |
|
Pierre-Octave Arrighi as Inspecteur Mathieu |
|
Jean-Charles Frappin as Le petit garçon plage |
|
Jean-Jacques Biraud as Le patron du café |
|
Georges Zsiga as Le karatéka Georges Dumais |
 |
Emmanuel Pinda as Le fleuriste Charles Delamour |
|
Richard Dieux as L'officiel Franck Marceau |
|
Pierre Bolle as Le pilote Hervé |
|
Michel Outerbah as Le pilote qui chute Gilles |
|
Olivier De La Garoullaye as Le commentateur de la course |
|
Laurent Aubugeau as Le cascadeur Laurent Dubureau |
|
Benjamin Feitelson as L'adversaire de Georges |
|
Bernard Cardocy as Le pilote d'hélicoptère |
| Writing | Edith Vergne | Writer |
| Writing | Pierre-William Glenn | Writer |
| Writing | Frederick Leroy | Writer |
| Editing | Anita Pérez | Editor |
| Sound | Adrien Nataf | Sound |
| Sound | Henri Roux | Sound |
| Production | Martine Benveniste | Executive Producer |
| Sound | Laurent Cugny | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Yasmine Bourbia | Assistant Makeup Artist |
| Sound | Bruno Tarrière | Sound |
| Camera | Jean-Claude Vicquery | Director of Photography |
| Production | Pierre-William Glenn | Producer |
| Costume & Make-Up | Sylvia Carissoli | Makeup Artist |
| Sound | Jean-Marcel Milan | Sound |
| Art | Jacques Voizot | Production Design |
| Costume & Make-Up | Cédric Gérard | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Magali Guidasci | Costume Design |
| Directing | Pierre-William Glenn | Director |
