Double vision (2002)
A Taipei, la capitale de Taïwan, hautes technologies et superstitions ancestrales font bon ménage. Fantômes et esprits comptent autant que les cours de la bourse. Trois meurtres mystérieux mettent en émoi la population et mobilisent les forces de police. Un directeur de multinationale a été découvert noyé sans qu'il ait quitté son bureau ; la maîtresse d'un homme politique a été retrouvée brûlée dans une chambre intacte ; et un autre homme a été littéralement vidé, des symboles ésotériques tracés avec son sang. Tous portent au cerveau les traces d'un étrange champignon noir qui laissent penser qu'ils ont pu succomber dans un état hallucinatoire. Le détective Huang Huo-tu est chargé de l'affaire. Il doit faire équipe avec Kevin Richter, un agent du FBI. L'esprit rationnel de l'un et les croyances de l'autre vont être mis à rude épreuve.
Directeur: 陳國富
 |
Tony Leung Ka-fai as Huang Huo-tu |
 |
劉若英 as Ching-fang |
 |
David Morse as Kevin Richter |
 |
Leon Dai as Li Feng-bo |
 |
Yang Kuei-Mei as Coroner |
 |
郎雄 as Taoist Expert |
 |
Brett Climo as Serial Killer |
 |
Wei-Han Huang as Mei-Mei |
 |
林涵 as Hsieh Ya-Li |
 |
陳慕義 as Detective A |
|
De-Hai Chu as Detective B |
 |
張翰 as Detective Chang |
|
Yang Shih-ping as Tsai Jun-Yuan |
|
Liu Hsing-Tzen as Huang Yi-Feng |
|
Chen Sen-Si as Lin Tao-Sheng |
|
Dai Yiao-Tzen as Liao Chen-Fu |
|
Chiang Hui-Hui as Chiu Miao-Fang |
|
Geo Gerstein as Father Lorenzo |
|
Ye-Ming Wang as Chen Liang-Wang |
 |
馬如龍 as Police Director |
|
Yang Zi-Ging as NPA Director General |
 |
Danny Deng as Hsieh's doctor |
|
Hsu Pin-Shih as Ching Fang's friend |
|
陳慶昇 as Police forensic specialist |
| Writing | Su Chaobin | Writer |
| Production | 陳國富 | Producer |
| Directing | 陳國富 | Director |
| Writing | 陳國富 | Writer |
| Crew | Richard Epcar | Translator |
| Camera | 王金城 | Steadicam Operator |
| Camera | 黃岳泰 | Director of Photography |
| Production | 葉錦添 | Production Designer |
| Editing | Man Chi-Ming | Editor |
| Sound | CinCin Lee | Original Music Composer |
| Directing | 梁小熊 | Action Director |
| Directing | 李芸嬋 | Script Supervisor |
| Art | 張世宏 | Art Direction |
| Art | 黃家能 | Art Direction |
| Art | Ringo Fung Gai-Fai | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Angelo Castilho | Costume Design |
| Editing | 陳國富 | Editor |
| Production | 馮鳳珍 | Production Coordinator |
| Production | 黄志明 | Production Manager |
| Production | Ricky Strauss | Production Manager |
| Visual Effects | Ineke Majoor | Special Effects Supervisor |
| Visual Effects | Sigi Eimutis | Special Effects Supervisor |
| Sound | Tu Duu-chih | Sound Editor |
| Crew | 梁小熊 | Stunts |
