Quand les multinationales attaquent les États (2016)
À travers trois affaires significatives, un décryptage édifiant du pouvoir des tribunaux d’arbitrage internationaux, qui menacent de faire prévaloir les profits des multinationales sur l’intérêt général.
Directeur: Laure Delesalle
 |
Anna Flori-Lamour as Herself - Narrator (voice) |
 |
Andres Rendle as Himself |
|
Jérémie Chouraqui as Himself |
|
Emmanuel Gaillard as Himself |
|
Nelson Ortiz as Himself |
|
Dan de la Garza as Himself |
|
Juan Carlos Preciado as Himself |
|
Marco Velázquez as Himself |
|
Gus van Harten as Himself |
 |
Paul Magnette as Himself |
|
Marie Arena as Herself |
|
Alain Deneault as Himself |
|
Markus Krajewski as Himself |
|
Kaj Hobér as Himself |
|
Heinz Smital as Himself |
|
Ulrich Wollenteit as Himself |
|
Jonathan Hamilton as Himself |
|
Hunter Farrell as Himself |
|
Rubén Espinosa as Himself |
|
Manuel Pulgar Vidal as Himself |
|
Eleanor Stuck as Herself |
|
Rosa Amaro as Herself |
|
Rodrigo Sales as Himself |
|
Matthias Fekl as Himself (archive footage) |
 |
Angela Merkel as Self (archive footage) |
|
Albert Jan van den Berg as Himself (archive footage) |
|
Sabine Konrad as Herself (archive footage) |
|
Ira Rennert as Himself (archive footage) |
|
Edward G. Kehoe as Himself (archive footage) |
|
Fernando Serrano as Himself (archive footage) |
| Directing | Laure Delesalle | Director |
| Writing | Claire Alet | Writer |
| Writing | Cécile Ancieu | Writer |
| Editing | Marie Da Costa | Editor |
| Editing | Sophie Pouleau | Editor |
| Camera | Colette Dodu | Director of Photography |
| Camera | Jérôme Colin | Director of Photography |
| Camera | Frédéric Mainçon | Director of Photography |
| Sound | Sylvain Delecroix | Sound |
| Sound | Mariette Mathieu-Goudier | Sound |
| Sound | Matthieu Perrot | Sound |
| Sound | Frédéric Salles | Sound |
| Visual Effects | Mathieu Decarli | Animation Director |
| Sound | Olivier Bodin | Original Music Composer |
| Sound | Benoît Daniel | Original Music Composer |
| Sound | Frank Williams | Original Music Composer |
| Art | Alexis Thual | Art Direction |
| Sound | Raphaël Aucler | Sound Editor |
| Sound | Raphaël Aucler | Sound Mixer |
| Sound | Victor Belin | Sound Editor |
| Sound | Victor Belin | Sound Mixer |
| Production | Christophe Nick | Producer |
| Production | Rebecca Wirth | Production Director |
