 |
Charlie Adler as (Voice) |
 |
David L. Lander as (Voice) |
 |
Jim Cummings as (Voice) |
 |
Tress MacNeille as (Voice) |
 |
E. G. Daily as (Voice) |
 |
Jason Marsden as (Voice) |
 |
Andrew J. Ferchland as (Voice) |
 |
Michael McKean as (Voice) |
 |
Ed Gilbert as (Voice) |
 |
Tyler Mullen as (Voice) |
 |
Tony Jay as (Voice) |
 |
Rob Paulsen as (Voice) |
 |
Pamela Adlon as (Voice) |
| Production | Tom Pniewski | Production Manager |
| Art | Gary Katona | Main Title Designer |
| Production | Michelle Pniewski | Production Manager |
| Art | Bobby Lopez | Background Designer |
| Visual Effects | Kim Eul-Sung | Layout Supervisor |
| Visual Effects | Nancy Ulene | Color Designer |
| Art | Woody Yocum | Main Title Designer |
| Directing | Ross Dela Vega | Layout |
| Visual Effects | Luis Dimaranan | Animation |
| Visual Effects | Raul Santos | Animation |
| Production | Richard Pimm | Production Coordinator |
| Art | Roberto Angeles | Background Designer |
| Directing | Kim Seung-Jik | Layout |
| Production | Antran Manoogian | Production Manager |
| Directing | Barbara Donatelli | Continuity |
| Visual Effects | Jocelyn Diaz | Animation |
| Visual Effects | Arnold Taroy | Animation |
| Art | Ferdinand Capistrano | Background Designer |
| Art | Mark Redulla | Background Designer |
| Art | Donna Prince | Background Designer |
| Art | Cedric Tomacruz | Background Designer |
| Production | Allyson Bosch | Other |
| Visual Effects | Allan Abelardo | Animation |
| Visual Effects | Joseph Balderas | Animation |
| Directing | Jim Finch | Continuity |
| Directing | Mel Padolina | Layout |
| Visual Effects | Akiblas Flores | Animation |
| Visual Effects | Ruben Malacura | Animation |
| Art | Francisco Madronio | Background Designer |
| Production | Julie Morgavi | Casting Coordinator |
| Visual Effects | Jerome Hiram Co | Animation |
| Visual Effects | Joselito Cruz | Animation |
| Visual Effects | Teofilo Reynon | Animation |
| Art | Roberto Bravante | Background Designer |
| Art | Ramonchito Talens | Background Designer |
| Visual Effects | Ric Bernardo | Animation |
| Visual Effects | Noel Domingo | Animation |
| Visual Effects | Alexander Ferrarez | Animation |
| Visual Effects | Annabelle Galvez | Animation |
| Visual Effects | Romeo Garcia | Animation |
| Visual Effects | Don Juan | Animation |
| Art | Darwin Camero | Background Designer |
| Directing | Dave Gonzales | Layout |
| Art | Suraiya Daud | Storyboard Assistant |
| Production | Colin Baker | Unit Manager |
| Visual Effects | Jerome Hiram Co | Animation Director |
| Art | Mark Teague | Storyboard Assistant |
| Visual Effects | Jocelyn Sy | Animation |
| Art | Gilbert Weems, Jr. | Storyboard Assistant |
| Visual Effects | Romeo Garcia | Animation Supervisor |
| Art | Valerio Bituya | Background Designer |
| Crew | Melba Besa | Supervising Animator |
| Visual Effects | Marta Glodkowska | Color Designer |
| Sound | Stephen James Taylor | Music |
| Directing | Jun Aoanan Ill | Layout |
| Visual Effects | Dante Clemente | Animation |
| Visual Effects | Charlie Lee | Animation |
| Visual Effects | Alexander Ragsac | Animation |
| Visual Effects | Noel Villano | Animation |
| Crew | Norman Baculi | Supervising Animator |
| Directing | Michael Comino | Assistant Director |
| Visual Effects | Alexs Stadermann | Animation |
| Visual Effects | Jo Seung-Hyeon | Animation |
| Art | Kim Hyeong-Cheol | Background Designer |
| Visual Effects | Myke Sutherland | Animation |
| Visual Effects | Kim Eul-Sung | Animation Director |
| Art | Choi Sung-Wook | Background Designer |
| Visual Effects | Manuk Chang | Animation |
| Directing | Rob Sharp | Layout |
| Directing | Margaret Parkes | Layout |
| Visual Effects | Nilo Santillon | Animation |
| Visual Effects | Simon Ashton | Animation |
| Visual Effects | Kathie O'Rourke | Animation |
| Directing | Nick Pill | Layout |
| Art | Ko Eun-Kyeong | Background Designer |
| Visual Effects | Paul McAdam | Animation |
| Art | Paul Cheng | Background Designer |
| Visual Effects | Yi Hae-Bok | Animation |
| Visual Effects | Ian Harrowell | Animation Director |
| Directing | Janey Dunn | Assistant Director |
| Visual Effects | Leesa Tynan | Animation |
| Visual Effects | Jo Byeong-Kwan | Animation |
| Visual Effects | Kristina Reay | Animation |
| Visual Effects | Ian White | Animation |
| Visual Effects | Mac Monks | Animation |
| Directing | Amanda Earle | Assistant Director |
| Visual Effects | Morris Lee | Animation |
| Directing | Debbie Cramb | Assistant Director |
| Directing | Linda Catchlove | Assistant Director |
| Visual Effects | Rizaldy Valencia | Animation |
| Visual Effects | 김미영 | Animation |
| Crew | Lianne Hughes | Supervising Animator |
| Visual Effects | Bernard Derriman | Animation |
| Visual Effects | Manny Banados | Animation |
| Visual Effects | Gie Santos | Animation |
| Visual Effects | John Hill | Layout Supervisor |
| Directing | Maribeth Dela Cruz | Layout |
| Art | Barry Dean | Background Designer |
| Art | Jerry Liew | Background Designer |
| Production | Terry Smith | Production Manager |
| Visual Effects | Dan Forster | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Michael Howie | Animation |
| Visual Effects | Stephen Grant | Animation |
| Art | Milana Borket | Background Designer |
| Visual Effects | Sang Young-Hwan | Animation Director |
| Visual Effects | Kim Eun-mi | Animation |
| Visual Effects | Davide Benvenuti | Animation |
| Directing | Yosh Barry | Layout |
| Art | Gary Page | Other |
| Visual Effects | Han Ok-Ryae | Animation |
| Crew | Andrew Collins | Supervising Animator |
| Crew | Bob Baxter | Supervising Animator |
| Visual Effects | Steve Trenbirth | Animation |
| Visual Effects | Andrew Collins | Animation |
| Art | Kim Hyeon-Joo | Background Designer |
| Camera | Fernando Letteri | Camera Supervisor |
| Sound | William B. Griggs | Supervising Sound Editor |
| Sound | Fil Brown | Music Editor |
| Art | Elias Macute | Other |
| Sound | Skip Craig | Other |
| Editing | Philip Malamuth | Assistant Editor |
| Sound | Christine Craig | Other |
| Production | Matthew Jones | Production Assistant |
| Sound | Steve Werner | Sound Supervisor |
| Sound | Jennifer E. Mertens | Supervising Sound Editor |
| Editing | Peter Lonsdale | Supervising Film Editor |
| Visual Effects | Xuan Jie | Animation |
| Visual Effects | Lianne Hughes | Animation |
| Directing | Kevin Wotton | Layout |
| Crew | Anna Fox | Production Controller |
| Crew | Wendy J. Miller-Smith | Post Production Supervisor |
| Sound | Marc S. Perlman | Supervising Music Editor |
| Crew | Nancy Blair | Post Production Supervisor |
| Sound | Nick Carr | Sound Editor |
| Sound | Robert Duran | Sound Effects Editor |
| Sound | Ray Leonard | Sound Mixer |
| Sound | Melissa Ellis | Sound Mixer |
| Sound | Brian F. Mars | Supervising Music Editor |
| Crew | Mark von der Heide | Other |
| Sound | Eric Hertsgaard | Sound Editor |
| Editing | Robert S. Birchard | Supervising Film Editor |
| Editing | Monte Bramer | Other |
| Editing | Susan Odjakjian | Assistant Editor |
| Crew | Stephen Swofford | Post Production Supervisor |
| Sound | Robbi Smith | Dialogue Editor |
| Sound | Victor Garcia | ADR Supervisor |
| Production | Timothy P. Vila | Post Production Coordinator |
| Production | Richard Honig | Production Accountant |
| Art | Joycelyn Abing | Art Direction |
| Production | Craig Simpson | Other |
| Production | Andrew Sorcini | Post Production Coordinator |
| Crew | Tracey Willsie | Post Production Assistant |
| Production | Angela Macias | Production Assistant |
| Directing | Leona Jernigan | Script Coordinator |
| Production | Johanne Beaudoin | Administration |
| Crew | Jason Emanuel | Post Production Assistant |
| Production | Catherine O'Neill | Production Assistant |
| Sound | David Lynch | Sound Effects Editor |
| Directing | Anita Lish | Script Supervisor |
| Production | P.J. Aminpour | Post Production Coordinator |
| Directing | Nanci Schwartz | Script Coordinator |
| Production | Lauren Duncan | Production Assistant |
| Directing | Kenny Thompkins | Director |
| Production | Ed Wexler | Producer |
| Production | Kenny Thompkins | Producer |
| Writing | Sam Graham | Story Editor |
| Writing | Chris Hubbell | Story Editor |
| Directing | Mircea Mantta | Director |
| Directing | Ed Wexler | Director |
| Visual Effects | Burt Medall | Animation Director |
| Visual Effects | Woody Yocum | Animation Director |
| Writing | Michael Bennett | Storyboard |
| Writing | Carter Crocker | Writer |
| Writing | Carter Crocker | Story Editor |
| Writing | Sam Graham | Writer |
| Sound | Jamie Thomason | Sound Director |
| Writing | Jill Colbert | Storyboard |
| Production | Jamie Thomason | Casting |
| Visual Effects | Dale Case | Animation Director |
| Visual Effects | Rick Leon | Animation Director |
| Writing | Chris Hubbell | Writer |
| Visual Effects | Bob Zamboni | Animation Director |
| Production | Mircea Mantta | Producer |
| Visual Effects | Daniel de la Vega | Animation Director |
| Art | Steven Lee | Background Designer |
| Writing | Norma Rivera | Storyboard |
| Visual Effects | Mark Teague | Character Designer |
| Directing | Wallace Williamson | Layout |
| Writing | Alan Wright | Storyboard |
| Art | Richard Daskas | Background Designer |
| Art | Paro Hozumi | Background Designer |
| Art | William Lorencz | Background Designer |
| Art | Mark Teague | Prop Designer |
| Art | James Gallego | Background Designer |
| Writing | Sharon Forward | Storyboard |
| Directing | Tim Soman | Layout |
| Writing | Carin-Anne Anderson | Storyboard |
| Writing | Michael A. Swanigan | Storyboard |
| Directing | Jim Schlenker | Layout |
| Writing | Victor Cook | Storyboard |
| Visual Effects | Dana Landsberg | Character Designer |
| Writing | David Fulp | Storyboard |
| Art | Ed Klautky | Prop Designer |
| Directing | Nick Cuti | Layout |
| Writing | Phil Weinstein | Storyboard |
| Directing | Joseph Garcia | Layout |
| Directing | Katherine Victor | Continuity |
| Art | Mark Evans | Other |
| Art | Denise Koyama | Storyboard Artist |
| Production | Chris Longo | Post Production Coordinator |
| Editing | Arthur D. Noda | Assistant Editor |
