 |
Santiago Segura as José Luis Torrente |
 |
Carlos Areces as Músico Boda |
 |
Goyo Jiménez as Jefe Seguridad Rocamora |
 |
Javier Gutiérrez as Solís |
 |
Ernesto Sevilla as Camarero boda |
 |
Maria Lapiedra as Melanie Rocamora |
 |
Francisco as Rocamora |
 |
Tomás Pozzi as Paparazzi boda |
 |
Fernando Esteso as Ramiro Cuadrado |
 |
Kiko Rivera as Julito Rin Rin |
 |
María Dolores González as Suegra Dominguero |
 |
Silvia Abril as Encarni-Señora Dominguero |
|
César Vallejos as Manolito-Niño Dominguero |
 |
Carmen de Mairena as Vieja de las bolsas |
|
Luis Carlos Huapaya as Pacheco |
|
Clever Rangeel as Dieguito |
|
Enrique Apaza as Bernal |
 |
Belén Esteban as Casera Torrente |
 |
Xavier Deltell as Torrelavega |
 |
José María Rubio as Manolito Barragán |
 |
Cañita Brava as Antoñito |
 |
Enrique Villén as Ramírez |
 |
Mago More as Moreti |
 |
David Castillo as Chancletas |
|
Carolina Murray as Prostituta Graffitis 1 |
|
Katty Hernández as Prostituta Graffitis 2 |
 |
Soledad Mallol as Sra. Juani |
 |
Yolanda Ramos as Prostituta Mariví |
 |
José María Sacristán as Inspector Policía Nacional |
 |
Santiago Urrialde as Funcionario Entradas |
 |
Paco Collado as Preso peligroso |
 |
Tony Leblanc as Tío Gregorio |
|
Richy Leblanc as Preso 1 |
|
Hugo Orejuela as Preso 2 |
 |
Luis Carlos Tortosa as Bigotes |
 |
Álvaro Tortosa as Dientes |
 |
Yon González as Peralta |
 |
Kiko Matamoros as Otxoa |
|
Juan Carlos Heredia as Gorila Otxoa |
 |
David Fernández as Padre Tobías |
|
El Dioni as El Dioni |
 |
Joselito as El Colibrí |
|
Fernando Sáez as Funcionario vis a vis |
 |
Luixy Toledo as Preso feo |
 |
David V. Muro as Sr. Castaño |
 |
Jimmy Roca as G'Nomo |
|
Gabriel Baloucoume as Tipo peludo Malencarado |
 |
Janfri Topera as Escamilla |
 |
Eduardo Antuña as Juan Carlitos |
 |
Emma Ozores as Elsa |
 |
Juanito Navarro as Suegro Ramírez |
|
Juan Cerrato as Ecuatoriano |
 |
Ana Obregón as Viuda Cementerio |
 |
David Bisbal as Joaqui |
 |
Cesc Fàbregas as Sobrino Sr. Castaño |
 |
Andreu Buenafuente as Manolo y Dominguero |
 |
José Mota as Blasa |
 |
Gonzalo Higuaín as Jugador equipo funcionarios |
 |
Enrique Cerezo as Invitado boda (scenes deleted) |
 |
Sergio Ramos as Jugador equipo funcionarios |
 |
Risto Mejide as Director coro rival |
 |
El Langui as Portero equipo presos |
 |
María Patiño as Periodista boda |
 |
Sergio Agüero as Expulsado reunión técnica |
|
Carmen Martínez Bordiu as Señora boda |
 |
Pablo Motos as Gay paseando |
|
Álvaro Arbeloa as Jugador equipo funcionarios |
|
El Batu as Preso pelea |
|
John Cobra as Preso pelea |
 |
Torbe as Goikotxoa |
|
Sonia Monroy as Chica vis a vis |
 |
Yola Berrocal as Chica póster |
 |
Jesús Bonilla as Bebedor chupitos (scenes deleted) |
|
David Meca as Invitado boda |
 |
Richy Castellanos as Guardia prisión |
 |
Pepe Navarro as Rocamora (voice, uncredited) |
 |
José Casas as Preso Cárcel |
|
Tony Leblanc Jr. as Preso línea bandejas |
 |
José Antonio Calvo as Preso grupo Torrente |
|
Fernando Torrente as |
|
Juan Miguel Fernández as |
|
Damián Ramos as Damián |
 |
Lorenzo Caprile as Gasolinero |
 |
Florentino Fernández as Gay paseando |
 |
El Gran Wyoming as Jefe de policía |
|
Mari Cielo Pajares as Chica sueño |
 |
Isidro Montalvo as Secuaz Otxoa |
|
Octavio Aceves as Adivino boda |
 |
Poty Castillo as Preso coreografía |
|
Arneis Rubio as Preso bailarín |
|
Giuseppe Di Bella as Preso bailarín |
|
Alejandro Garrido as Preso bailarín |
|
Patxi Loperena as Preso bailarín |
 |
Dani Tatay as Preso bailarín |
|
Jesús Llorente as Preso bailarín |
 |
David Summers Rodriguez as Cantante coro rival (uncredited) |
 |
Daniel Mezquita as Cantante coro rival (uncredited) |
 |
Rafael Gutiérrez as Cantante coro rival (uncredited) |
 |
Javier Molina as Cantante coro rival (uncredited) |
| Directing | Santiago Segura | Director |
| Writing | Santiago Segura | Writer |
| Sound | Roque Baños | Original Music Composer |
| Crew | Daniel Carrión | Stunt Double |
| Directing | Olga Navarro | Second Assistant Director |
| Camera | David Escobar | Second Assistant Camera |
| Production | Iván Armesto | Extras Casting |
| Visual Effects | Vincent E. Toto | Stereoscopic Supervisor |
| Art | David Guaita | Opening Title Sequence |
| Sound | Gabriel Gutiérrez | Sound Designer |
| Directing | Federico Cueva | Second Unit Director |
| Sound | David Bisbal | Songs |
| Editing | Alejandro Lázaro | Editor |
| Camera | Teo Delgado | Director of Photography |
| Production | María Luisa Gutiérrez | Executive Producer |
| Crew | Poty Castillo | Choreographer |
| Directing | Estíbaliz García | Second Assistant Director |
| Directing | Iñaki Beraza | Second Assistant Director |
| Directing | Juan Vicente Riuve | Second Assistant Director |
| Art | Amador Rehak | Storyboard Artist |
| Production | Alexandra Servat | Casting |
| Crew | Federico Cueva | Stunt Coordinator |
| Crew | Martín del Rio | Stunts |
| Crew | Diego F. Urruzola | Stunts |
| Crew | Nicolás Rodríguez-Villar | Stunts |
| Camera | Ramiro Sabell | First Assistant Camera |
| Camera | David Escobar | Assistant Camera |
| Camera | Juan Ramos | Steadicam Operator |
| Camera | Paola Ardizzoni | Still Photographer |
| Camera | Emilio Pereda | Still Photographer |
| Camera | Cuco de la Peña | Additional Camera |
| Art | Paco Juez | Property Master |
| Art | Paco Calonge | On Set Props |
| Art | Iván Marquerie | On Set Props |
| Art | Curro García | Set Dresser |
| Art | Daniel Izar de la Fuente | Set Dresser |
| Art | Reyes Ibarrondo | Set Dresser |
| Art | Ioan Craciun Andor | Construction Foreman |
| Crew | Alberto Nombela Núñez | Special Effects Assistant |
| Sound | Fabio Huete | Boom Operator |
| Sound | Lucas Fernández | Sound Assistant |
| Lighting | José Antonio García Merelo | Gaffer |
| Lighting | Sascha García | Electrician |
| Lighting | Fernando Sampedro | Electrician |
| Lighting | Sebastián Osinaga | Electrician |
| Editing | Peter Devaney Flanagan | Supervising Editor |
| Visual Effects | Pedro Lara | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Eduardo Jiménez Abad | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Juan Dakas | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Juan Alonso | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Manuel Barrero | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Álvaro Díez Fernández | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Vicente Garzo | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Alfonso Hernández | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Pablo Morán | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Pablo Palomares Pozas | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Óscar Perea Marcos | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Isabel Revenga | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Jorge Oliva Ruiz | Visual Effects Compositor |
| Visual Effects | Rodrigo Molina | 3D Generalist |
| Visual Effects | Sebastián Rocotovich | 3D Generalist |
| Visual Effects | Erasmo Torallas | 3D Generalist |
| Sound | Iñaki Sánchez-Elvira | Sound Editor |
| Sound | José Peña | Sound Editor |
| Sound | Nicolás de Poulpiquet | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Franz Schubert | Music |
| Sound | Elmer Bernstein | Music |
| Sound | Santiago Segura | Songs |
| Crew | Juanito Navarro | In Memory Of |
| Crew | El Fary | In Memory Of |
| Costume & Make-Up | María Amaro | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Blanca Sánchez | Hairstylist |
| Directing | Sergio Francisco | Assistant Director |
| Directing | Virginia Maíllo | Third Assistant Director |
| Production | Axier Pérez | Production Manager |
| Crew | Juan Ramón Molina | Special Effects |
| Sound | Antonio 'Mármol' Rodríguez | Sound |
| Art | José Luis Arrizabalaga | Art Direction |
| Art | Biaffra | Art Direction |
| Sound | David Bisbal | Theme Song Performance |
| Camera | Carlos López | Key Grip |
| Production | Felipe Arnuncio | Extras Casting |
| Production | Begoña Álvarez | Extras Casting |
| Costume & Make-Up | Lala Huete | Costume Designer |
