Two Champions Of Shaolin (1980)
Un jeune homme d'origine mandchoue, recueilli par des moines à la mort de ses parents et élevé par le monastère de Shaolin, combat sans relâche les forces rivales du clan Wu-Tang, récemment allié aux Mandchous.
Directeur:
張徹
écrivains:
倪匡, 張徹.
 |
江生 as Hu Wei Chin (Hu Huigan) |
 |
羅莽 as Tung Chen Chin (Tong Qianjin) |
 |
文雪兒 as Erh Wan (Li Erhuan) |
 |
王力 as Pa San (Li Bashan) |
 |
Sun Chien as Chin Ta Lei (Jin Tailai) |
 |
鹿峰 as Kao Ching Chun (Gao Jinzhong) |
 |
錢小豪 as Wei Hsing Hung (Wei Xinghong) |
 |
關聰 as Master Zhishan |
 |
曹達華 as Feng Dao De, Wu Tang Head |
 |
余太平 as Li Te Tung (Li Dezong) |
 |
楊菁菁 as Pei (Jin Bier) |
 |
Hung Ling-Ling as Matchmaker Strangled at Bier's Wedding |
 |
尹相林 as Wu Tang Member |
 |
梁焯坤 as Hu's Clan Member |
 |
黃家良 as Wu Tang Member |
 |
夏國榮 as Wu Tang Member |
 |
黎友興 as Wu Tang Member |
 |
林志泰 as Fang Meiyu |
 |
陳鴻 as Fang Xiaoyu |
 |
劉晃世 as Xie Yafu |
 |
蕭玉 as Li Jinlun |
 |
陳漢光 as Yuan Brother |
|
Chan Kei-San as Yuan Brother |
|
陳樹基 as Yuan Brother |
|
Chui Shing-Chan as Lu Yingbu |
 |
譚鎮渡 as Li Yasong |
|
區志雄 as Wu Tang Member (uncredited) |
|
Chan Chi-Lok as Hu's Clan Member (uncredited) |
 |
Chan Ng-Lung as Wu Tang Member (uncredited) |
 |
張作舟 as Townsfolk (uncredited) |
|
張連平 as Wu Tang Member (uncredited) |
 |
蔡國強 as Wu Tang Member (uncredited) |
 |
Fong Yue as Townsfolk (uncredited) |
 |
馮明 as Townsfolk (uncredited) |
 |
金天柱 as Townsfolk (uncredited) |
 |
葛萍 as Townsfolk (uncredited) |
|
洪新南 as Wu Tang Member (uncredited) |
 |
林威 as Wu Tang Member (uncredited) |
 |
劉準 as Officer (uncredited) |
|
Lee Kin-Sang as Wu Tang Member (uncredited) |
 |
Tony Lee Wan-Miu as Townsfolk (uncredited) |
|
Liang Yao-Wen as Monk San Te (uncredited) |
 |
萬艾迪 as Townsfolk (uncredited) |
 |
魏添材 as Wu Tang Member (uncredited) |
|
譚偉民 as Wu Tang Member (uncredited) |
 |
谈瑛 as Townsfolk (uncredited) |
 |
丁東 as Gao's Servant (uncredited) |
 |
杜永亮 as Townsfolk (uncredited) |
 |
黃志強 as Wu Tang Member (uncredited) |
 |
黃公武 as Townsfolk (uncredited) |
|
王華 as Wu Tang Member (uncredited) |
| Directing | 張徹 | Director |
| Production | Run Run Shaw | Producer |
| Art | 曹莊生 | Art Direction |
| Directing | 江生 | Assistant Director |
| Editing | 李炎海 | Editor |
| Directing | Wu Yao-Shen | Assistant Director |
| Editing | 姜興隆 | Editor |
| Writing | 倪匡 | Screenplay |
| Writing | 張徹 | Screenplay |
| Sound | Tsui Ping-Kwong | Sound Recordist |
| Camera | 曹惠琪 | Director of Photography |
| Lighting | Chan Fen | Gaffer |
| Lighting | Kuan Ying-Chuen | Gaffer |
| Costume & Make-Up | 彭雁聯 | Hairstylist |
| Art | 黎沃 | Props |
| Costume & Make-Up | 吳緖清 | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | 劉濟友 | Costume Design |
| Directing | Lo Yuen-Ming | Script Supervisor |
| Crew | 郭追 | Martial Arts Choreographer |
| Crew | 鹿峰 | Martial Arts Choreographer |
| Crew | 江生 | Martial Arts Choreographer |
| Production | 陳列 | Production Manager |
| Production | 方逸华 | Production Manager |
| Production | 劉清鵬 | Unit Manager |
| Sound | 王居仁 | Original Music Composer |
