 |
Kelly Ricard as Narrator |
 |
Michael Eric Kramer as Narrator |
| Writing | Marc Hébert | Writer |
| Directing | Marc Hébert | Director |
| Editing | Marc Hébert | Editor |
| Camera | Roger Rochat | Director of Photography |
| Sound | Louis Hone | Sound Recordist |
| Sound | Roger Lamoureux | Sound Editor |
| Sound | Richard Bélanger | Sound Recordist |
| Sound | Hans Peter Strobl | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | J.P. Olivier Fougères | Producer |
| Production | Jacques Vallée | Executive Producer |
| Visual Effects | Serge Bouthillier | Visual Effects |
| Sound | Denis Larochelle | Music |
| Sound | Yves Gendron | Sound |
| Directing | Roger Rochat | Director |
