 |
Jacob Ursomarzo as Arthur Read (voice) |
 |
Daniel Brochu as Buster Baxter |
 |
Krystal Meadows as Ladonna Compson |
 |
Melissa Altro as Muffy Crosswire |
 |
Jodie Resther as Francine Frensky |
 |
Oliver Grainger as D.W. |
 |
Julie Lemieux as Bud Compson |
 |
Bruce Dinsmore as Binky Barnes / David Read / Bailey |
|
Joanna Noyes as Thora Read |
 |
Sonja Ball as Jane Read |
|
Ada Balon as Ethel Saperstein |
 |
Arthur Holden as Mr. Ratburn |
| Writing | Peter K. Hirsch | Writer |
| Writing | Al Jeffrey | Storyboard |
| Writing | Cilbur Rocha | Storyboard |
| Writing | Dev Ramsaran | Storyboard |
| Writing | Daniel Miodini | Storyboard |
| Writing | Michel Carbonneau | Storyboard |
| Production | Marc Brown | Executive Producer |
| Production | Carol Greenwald | Executive Producer |
| Production | Greg Bailey | Producer |
| Directing | Greg Bailey | Director |
| Production | Diane Dallaire | Producer |
| Production | Jacques Bilodeau | Producer |
| Writing | Peter K. Hirsch | Executive Story Editor |
| Production | Debra Toffan | Casting Director |
| Sound | Steve Wener | Music Editor |
| Production | Nadja Perret- Gasser | Production Manager |
| Production | Julie Tighe | Production Manager |
| Visual Effects | Vanessa Bouchard | Character Designer |
| Visual Effects | Guillaume Boucher | Character Designer |
| Art | Caroline Beauchamp | Prop Designer |
| Art | Catherine Braun-Grenier | Prop Designer |
| Visual Effects | Carole Lambert | Layout Supervisor |
| Directing | Oliver Domenchini | Layout |
| Directing | Anne Gendron | Layout |
| Directing | Louise Petit-Truchon | Layout |
| Directing | Jonathan Robert | Layout |
| Directing | Keith Simard-Yard | Layout |
| Art | Julie Poupart | Art Direction |
| Visual Effects | Nick Vallinakis | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Claire Beauregard | Animation |
| Visual Effects | Daniel Bustan | Animation |
| Visual Effects | Diogo Cavalcanti | Animation |
| Visual Effects | Karine Couture-Bienvenue | Animation |
| Visual Effects | Penelope Crepeau | Animation |
| Visual Effects | Jessica Dalpe | Animation |
| Visual Effects | Etienne Darveau-St-Pierre | Animation |
| Visual Effects | Francis Dauphin | Animation |
| Visual Effects | Stephane Demers | Animation |
| Visual Effects | Mathieu Desmeules | Animation |
| Visual Effects | Elizabeth Frappier-Lussier | Animation |
| Visual Effects | Pascal Gaucher | Animation |
| Visual Effects | Kelly Harpes | Animation |
| Visual Effects | Mathieu Labbé | Animation |
| Visual Effects | Jérôme Léonard | Animation |
| Visual Effects | Isabelle Mantion | Animation |
| Visual Effects | Sarah Murray | Animation |
| Visual Effects | Olivier Neron | Animation |
| Visual Effects | Marc-André Paquin | Animation |
| Visual Effects | Luc Sperl | Animation |
| Visual Effects | John Tielli | Animation |
| Crew | Alain Crépeau | Compositor |
| Crew | Francis Doire | Compositor |
| Crew | Isabelle Mantion | Compositor |
| Production | Michéle Paquin | Production Assistant |
| Production | Sylvie Gauthier | Production Accountant |
| Production | Valérie Rodrigue-Perron | Production Accountant |
| Production | Louise Trudaeau | Production Accountant |
| Crew | Joey Vekteris | Post Production Supervisor |
| Sound | Isabelle Favreau | Sound Supervisor |
| Sound | Gabriel Boucher | Sound Effects Editor |
| Sound | Gael Poisson-Lemmy | Dialogue Editor |
| Production | Vanessa Wiegel | Coordinating Producer |
| Production | Deborah Frank | Production Assistant |
| Production | Ahsante Bean | Production Assistant |
| Production | Evan Conway | Production Assistant |
