Mai Mai Miracle (2009)
Dans le Japon de l'après-guerre, à Suo, une ancienne capitale vieille de mille ans, au printemps 1955, une petite fille de neuf ans nommée Shinko s'amuse à imaginer le monde tel qu'il était il y a mille ans, grâce aux histoires de son grand-père qu'elle affectionne. Une nouvelle élève timide et réservée, Kiiko Shimazu, est transférée en cours d'année dans son école. Les deux fillettes vont se lier d'amitié et partager d'inoubliables expériences, grâce à la Magie Millénaire.
Directeur:
Sunao Katabuchi
écrivain:
Sunao Katabuchi
![]() |
Mayuko Fukuda as Shinko Aoki (voice) |
![]() |
水沢奈子 as Kiiko Shimazu (voice) |
![]() |
森迫永依 as Nagiko Kiyohara (voice) |
![]() |
本上まなみ as Nagako Aoki (voice) |
![]() |
松元環季 as Mitsuko Aoki (voice) |
![]() |
冨澤風斗 as Ippei (voice) |
![]() |
Miyo Wakita as Hizuru (voice) |
![]() |
竹本英史 as Tousuke Aoki (voice) |
![]() |
小山剛志 as Tatara (voice) |
![]() |
塚田正昭 as Motosuke Kiyohara (voice) |
![]() |
Chiba Shoya as (voice) |
![]() |
本城雄太郎 as Classmate (voice) |
![]() |
Takuya Kaihoko as Shirou (voice) |
![]() |
Kazuya Nakajima as Shigeru (voice) |
![]() |
Nobuhiro Nishihara as Mitsuru (voice) |
![]() |
Keiichi Noda as Kotarou Aoki (voice) |
![]() |
徳本恭敏 as Yoshimura (voice) |
![]() |
宇山玲加 as (voice) |
![]() |
Sunao Katabuchi as Man with Cart (voice) |
| Directing | Sunao Katabuchi | Director |
| Art | 森元茂 | Background Designer |
| Sound | 西村睦弘 | Sound Effects |
| Visual Effects | 高橋宏司 | Compositing Artist |
| Writing | Sunao Katabuchi | Screenplay |
| Camera | 増元由紀大 | Director of Photography |
| Production | 丸田順悟 | Executive Producer |
| Sound | 小原吉男 | Sound Mixer |
| Visual Effects | 橋本賢 | Color Designer |
| Sound | 岡田こずえ | Music Producer |
| Editing | 塚常真理子 | Assistant Editor |
| Art | 石田晶子 | Background Designer |
| Visual Effects | 辻繁人 | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | 辻繁人 | Character Designer |
| Visual Effects | 齊藤敦朗 | Compositing Artist |
| Editing | 神宮司由美 | Assistant Editor |
| Visual Effects | Kazutaka Ozaki | Animation Director |
| Visual Effects | 藤田しげる | Animation Director |
| Visual Effects | 柳沼和良 | Key Animation |
| Visual Effects | Eiko Yabuki | Key Animation |
| Visual Effects | 東出太 | Key Animation |
| Visual Effects | 和田高明 | Key Animation |
| Visual Effects | 才田俊次 | Key Animation |
| Visual Effects | Kazuko Fukutomi | Key Animation |
| Visual Effects | 秦綾子 | Key Animation |
| Visual Effects | 春日井浩之 | Key Animation |
| Visual Effects | 北澤康幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 井嶋けい子 | Key Animation |
| Visual Effects | 朝来昭子 | Key Animation |
| Visual Effects | 中村深雪 | Key Animation |
| Visual Effects | 松村政輝 | Key Animation |
| Visual Effects | 木村雅広 | Key Animation |
| Visual Effects | 八崎健二 | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田由香 | Key Animation |
| Visual Effects | 北山修一 | Key Animation |
| Visual Effects | 川名久美子 | Key Animation |
| Visual Effects | 中島渚 | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木美千代 | Key Animation |
| Visual Effects | 小栗寛子 | Key Animation |
| Visual Effects | 岡野慎吾 | Key Animation |
| Visual Effects | 石井邦幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 芦野芳晴 | Key Animation |
| Visual Effects | 蘇武裕子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山口明子 | Key Animation |
| Visual Effects | 首藤武夫 | Key Animation |
| Visual Effects | 石之博和 | Key Animation |
| Visual Effects | 関口淳 | Key Animation |
| Sound | 村井秀清 | Original Music Composer |
| Writing | 髙樹のぶ子 | Story |
| Editing | 木村佳史子 | Editor |
| Sound | 鈴木修二 | Other |
| Art | 山根左帆 | Background Designer |
| Production | 西川真剛 | Other |