L'Écrivain d'un pays sans librairie (2019)
L'impitoyable dictateur Teodoro Obiang dirige la Guinée équatoriale d'une main de fer depuis 1979. Juan Tomás Ávila Laurel est l'écrivain équatoguinéen le plus traduit, mais il a dû fuir le pays en 2011, après avoir entamé une grève de la faim pour dénoncer les crimes de la dictature. Depuis, il vit en Espagne, sentant que, malgré les risques, il doit revenir et combattre le monstre avec des mots.
Directeur: Marc Serena
 |
Juan Tomás Ávila Laurel as Self - Narrator / Writer |
 |
Negro Bey as Self - Singer |
|
Manuel Carrero Blanco as Self - Politician (archive footage) |
 |
Teodoro Obiang Nguema as Self - Politician (archive footage) |
|
Teodoro Nguema Obiang as Self - Politician (archive footage) |
| Writing | Marc Serena | Writer |
| Directing | Marc Serena | Director |
| Editing | Emanuele Tiziani | Editor |
| Production | Toni Espinosa | Executive Producer |
| Camera | Josep Gutiérrez | Director of Photography |
| Production | Marc Serena | Executive Producer |
| Sound | Verónica Font Alfaro | Sound |
| Visual Effects | Marcel Pié | Animation Director |
| Sound | Xavier Salvà | Music Supervisor |
| Camera | Juan Sebastián Vásquez | Camera Operator |
| Sound | Pau de Nut | Original Music Composer |
| Camera | Dídac Roure | Camera Operator |
| Camera | Norma Nebot | Camera Operator |
