Les chevaliers teutoniques (1960)
En Pologne, au XIVème. Zbyszko de Bogdaniec, un jeune chevalier polonais, voyage avec son oncle Mathieu sur la route de Cracovie quand il rencontre la jeune Danusia, suivante de la duchesse Anne de Mazovie et fille du célèbre Jurand de Spychow, ennemi juré des chevaliers Teutoniques. Ceux-ci cherchent à se venger des humiliations répétées que leur a fait subir Jurand enlèvent Danusia....
Directeur:
Aleksander Ford
écrivains:
Aleksander Ford, Jerzy Stefan Stawiński.
 |
Urszula Modrzyńska as Jagienka Zychówna |
 |
Grażyna Staniszewska as Danusia |
 |
Andrzej Szalawski as Jurand of Spychów |
 |
Henryk Borowski as Siegfried de Löwe |
 |
Aleksander Fogiel as Maćko of Bogdaniec |
 |
Mieczysław Kalenik as Zbyszko of Bogdaniec |
 |
Emil Karewicz as Wladysław Jagiełło |
 |
Tadeusz Kosudarski as Bother Rotgier |
 |
Lucyna Winnicka as Duchess Anna Danuta of Masovia |
 |
Tadeusz Białoszczyński as Duke Janusz I Mazowiecki |
 |
Mieczysław Voit as Kuno von Liechtenstein |
 |
Janusz Strachocki as Konrad von Jungingen |
 |
Stanisław Jasiukiewicz as Ulrich von Jungingen |
 |
Leon Niemczyk as Fulko de Lorche |
 |
Zbigniew Skowroński as Tolima |
 |
Mieczysław Stoor as Hlava |
 |
Włodzimierz Skoczylas as Sanderus |
 |
Seweryn Butrym as Count Wende |
 |
Barbara Horawianka as Teutonic Maid |
 |
Alicja Krawczyk as Fake Danusia |
 |
Irena Laskowska as Princess Aleksandra |
 |
Teresa Lassota as Jurand's Wife |
 |
Bogdan Baer as Court Jester in Ortelsburg |
 |
Ludwik Benoit as Mikołaj of Dlugolas |
 |
Adam Dzieszyński as van Krist |
 |
Andrzej Grzybowski as Lithuanian Knight |
 |
Stanisław Jaśkiewicz as Castellan of Kraków |
 |
Cezary Julski as Zawisza Czarny - The Black |
 |
Andrzej Konic as Skirwoiłło |
 |
Jerzy Kozakiewicz as Cztan |
 |
Józef Kostecki as Witold - Great Prince of Lithuania |
|
Andrzej Krasicki as Hughens |
 |
Antoni Lewek as Brother Lingwen |
 |
Zdzisław Lubelski as Teutonic Assassin Diedrich |
 |
Juliusz Lubicz-Lisowski as Commander Werner von Tettigen |
|
Lechoslaw Litwinski as Wilk from Zgorzelice |
 |
Alfred Łodziński as Priest Wyszoniak at Court of Anna Danuta |
 |
Stanisław Milski as Priest treating Maćko |
 |
Wiesław Mirewicz as Teutonic Knight with a Net |
 |
Zbigniew Oksza as |
 |
Lech Owron as Castle Commander |
 |
Jerzy Pichelski as Powała from Taczew |
 |
Janusz Paluszkiewicz as Royal Marshal |
 |
Michał Pluciński as King's Priest |
 |
Andrzej Polkowski as Brother Gottfried |
 |
Stefan Rydel as Teutonic Knight in Marienburg |
 |
Ryszard Ronczewski as Commander Heinrich von Schlochau |
 |
Lech Skolimowski as Tatar Khan / Herald with Two Swords |
 |
Jerzy Smyk as Count Rosenheim |
 |
Stanisław Winczewski as Zych of Zgorzelice |
 |
Roman Wilhelmi as Jamont |
 |
Tadeusz Woźniak as Father Stanislaw |
 |
Janusz Ziejewski as Zyndram of Maszkowice |
 |
Feliks Żukowski as Father Kaleb in Spychów |
 |
Aleksander Gąssowski as Kropidło (uncredited) |
 |
Zbigniew Józefowicz as Peasant (uncredited) |
 |
Tadeusz Kalinowski as (uncredited) |
 |
Jerzy Kamas as Servant in Szczytno (uncredited) |
 |
Eugeniusz Kamiński as Archer Captain (uncredited) |
 |
Krzysztof Kowalewski as Teutonic Knight (uncredited) |
|
Anna Kulawińska as (uncredited) |
 |
Michał Leśniak as Ciaruszek (uncredited) |
 |
Stanisław Michalski as Polish Envoy (uncredited) |
 |
Mieczysław Nawrocki as Dying Lithuanian (uncredited) |
 |
Tadeusz Ordeyg as Priest by von Jungingen's Death (uncredited) |
 |
Karol Rómmel as Knight (uncredited) |
 |
Tadeusz Schmidt as Jan Żiżka (uncredited) |
 |
Kazimierz Stankiewicz as Teutonic Knight (uncredited) |
 |
Kazimierz Talarczyk as Commander's Servant (uncredited) |
 |
Marian Wojtczak as Innkeeper |
| Directing | Aleksander Ford | Director |
| Art | Roman Mann | Production Design |
| Costume & Make-Up | Lech Zahorski | Costume Design |
| Writing | Leon Kruczkowski | Dialogue |
| Camera | Mieczysław Jahoda | Director of Photography |
| Writing | Aleksander Ford | Screenplay |
| Writing | Henryk Sienkiewicz | Novel |
| Editing | Alina Faflik | Editor |
| Costume & Make-Up | Michelle Zahorska | Costume Design |
| Writing | Aleksander Ford | Dialogue |
| Editing | Mirosława Garlicka | Editor |
| Costume & Make-Up | Jan Dobracki | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Miloslav Jandera | Makeup Artist |
| Sound | Leonard Księżak | Sound |
| Sound | Leszek Wronko | Sound |
| Directing | Karol Chodura | First Assistant Director |
| Directing | Zbigniew Kuźmiński | First Assistant Director |
| Directing | Ryszard Rydzewski | Assistant Director |
| Art | Tadeusz Wybult | Assistant Production Design |
| Writing | Jerzy Stefan Stawiński | Screenplay |
| Directing | Hanna Morawiecka | Script Supervisor |
| Costume & Make-Up | Stefan Moszkowicz | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Mirosław Jakubowski | Assistant Makeup Artist |
| Production | Bogusław Kozakiewicz | Assistant Production Manager |
| Production | Józef Drzewicki | Assistant Production Manager |
| Camera | Tadeusz Zając | Assistant Camera |
| Sound | Józef Tomporek | Sound Assistant |
| Camera | Wojciech Urbanowicz | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Wiesława Chojkowska | Assistant Costume Designer |
| Sound | Zygmunt Nowak | Sound Assistant |
| Production | Franciszek Petersile | Assistant Production Manager |
| Art | Halina Dobrowolska | Assistant Production Design |
| Art | Marek Iwaszkiewicz | Assistant Production Design |
| Costume & Make-Up | Anna Śmiech | Assistant Makeup Artist |
| Production | Zygmunt Król | Production Manager |
| Art | Ignacy Gaworkiewicz | Assistant Production Design |
| Costume & Make-Up | Teresa Gałkowska-Lesman | Costume Assistant |
| Camera | Czesław Grabowski | Assistant Camera |
| Art | Zdzisław Kielanowski | Assistant Production Design |
| Production | Jan Szymański | Assistant Production Manager |
| Production | Ryszard Barski | Assistant Production Manager |
| Sound | Jan Krenz | Conductor |
| Editing | Anna Rubińska | Assistant Editor |
| Editing | Urszula Śliwińska | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Jan Płażewski | Assistant Makeup Artist |
| Production | Tadeusz Urbanowicz | Assistant Production Manager |
| Camera | Franciszek Kądziołka | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Danuta Polis | Costume Assistant |
| Production | Zofia Budzińska | Assistant Production Manager |
| Sound | Kazimierz Serocki | Original Music Composer |
