Le mal du siècle (2020)
Une jeune femme tente de se décrire, se présentant sous un jour idyllique : celui qu’on attend d’elle. La narration visuelle raconte cependant une tout autre histoire, illustrant avec une force poignante la charge anxiogène de l’hyper performance et de la course au bonheur.
Directeur: Catherine Lepage
 |
Miranda Handford as (voice) |
| Sound | Pierre-Yves Drapeau | Sound Editor |
| Sound | Ligia Paquin | Musician |
| Sound | Owen Pallett | Musician |
| Crew | Anne Paré | Thanks |
| Crew | Marie-Chantale Vaillancourt | Thanks |
| Production | Anne-Marie Bousquet | Associate Producer |
| Crew | Shelley Craig | Mix Technician |
| Crew | Nicolas Monette | Thanks |
| Production | Julie Roy | Executive Producer |
| Visual Effects | Pierre Plouffe | Animation Technical Director |
| Crew | Helge Dascher | Translator |
| Production | Marc Bertrand | Producer |
| Sound | Sheila Hannigan | Musician |
| Editing | Yannick Carrier | Online Editor |
| Production | Diane Régimbald | Administration |
| Visual Effects | Eric Pouliot | Animation Technical Director |
| Production | Mylène Augustin | Associate Producer |
| Sound | Philippe Brault | Sound Designer |
| Sound | Philippe Brault | Original Music Composer |
| Sound | Karla Baumgardner | Foley |
| Sound | Geoffrey Mitchell | Foley Recordist |
| Sound | François Pilon | Musician |
| Sound | Charles-Emile Beaudin | Music Producer |
| Sound | Guillaume Bourque | Musician |
| Sound | Marilène Provencher-Leduc | Musician |
| Sound | Geoffrey Mitchell | Foley Recording Engineer |
| Production | Camila Blos | Production Coordinator |
| Sound | Mélanie Bélair | Musician |
| Writing | Catherine Lepage | Writer |
| Directing | Catherine Lepage | Director |
| Visual Effects | Agathe Bray-Bourret | Animation |
| Editing | Sophie Leblond | Editor |
| Visual Effects | Catherine Lepage | Animation |
