La Fille de tes rêves (1998)
1938. Pendant la guerre civile en Espagne, une équipe de cinéma est invitée par le Ministre allemand de la Propagande Joseph Goebbels à venir tourner une comédie musicale aux studios de Berlin. Très vite, les Espagnols réalisent qu’ils n’ont échappé à une guerre que pour en retrouver une autre, et que leurs vies sont peut-être menacées…
Directeur: Fernando Trueba
 |
Penélope Cruz as Macarena Granada |
 |
Antonio Resines as Blas Fontiveros |
 |
Jorge Sanz as Julián Torralba |
 |
Rosa María Sardà as Rosa Rosales |
 |
Santiago Segura as Castillo |
 |
Loles León as Trini Morenos |
 |
Jesús Bonilla as Marco Bonilla |
 |
Neus Asensi as Lucía Gandía |
 |
Miroslav Táborský as Václav Passer |
 |
Johannes Silberschneider as Joseph Goebbels |
 |
Karel Dobrý as Leo |
 |
Götz Otto as Heinrich von Wermelskirch |
 |
Hanna Schygulla as Magda Goebbels |
 |
María Barranco as Embajadora |
 |
Juan Luis Galiardo as Embajador |
 |
Heinz Rilling as Hippel |
 |
Jan Přeučil as Maisch |
 |
Bořivoj Navrátil as Henkel |
| Directing | Fernando Trueba | Director |
| Writing | Rafael Azcona | Writer |
| Writing | Miguel Ángel Egea | Writer |
| Writing | Carlos López | Writer |
| Writing | David Trueba | Writer |
| Directing | Petr Hartl | Second Assistant Director |
| Directing | Tomáš Obermaier | Third Assistant Director |
| Directing | Ignacio Charrabe | Assistant Director |
| Camera | Ivan Jiránek | Focus Puller |
| Camera | Václav Pražský | Assistant Camera |
| Camera | Carlos Miguel | Key Grip |
| Lighting | Pavel Čáslavský | Gaffer |
| Lighting | Jiří Šarboch | Gaffer |
| Visual Effects | Alfonso Nieto López | Visual Effects |
| Art | Carmen Aguirre | Title Designer |
| Crew | Ladislav Lahoda | Stunt Coordinator |
| Costume & Make-Up | Elena Benarroch | Costumer |
| Camera | Jiří Hanzl | Still Photographer |
| Camera | Carlos Carcas | BTS Footage |
| Sound | Bernardo Fuster | Music Consultant |
| Sound | Luis Mendo | Music Consultant |
| Sound | Mario Klemens | Conductor |
| Sound | Arabia Martín | Songs |
| Sound | Antoine Duhamel | Music Arranger |
| Sound | Penélope Cruz | Songs |
| Crew | Mónica Cruz | Choreographer |
| Sound | Dominique Hennequin | Sound Mixer |
| Sound | Santiago Thévenet | Sound Editor |
| Camera | Juan Molina | Camera Operator |
| Sound | Bernard Chaumeil | Boom Operator |
| Production | Sabine Scrotch | Casting |
| Production | Eva Kadaňková | Casting |
| Production | Consol Tura | Casting |
| Production | Harold Sánchez | Casting |
| Production | Eduard Zanner | Casting Assistant |
| Costume & Make-Up | Gregorio Ros | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Antonio Panizza | Hair Department Head |
| Costume & Make-Up | Lala Huete | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Sonia Grande | Costume Design |
| Art | Juan Botella | Set Decoration |
| Art | Barbora Bucharová | Assistant Set Decoration |
| Production | Angélica Huete | Production Director |
| Directing | Anne Deluz | First Assistant Director |
| Sound | Pierre Gamet | Sound Recordist |
| Art | Gerardo Vera | Production Design |
| Editing | Carmen Frías | Editor |
| Camera | Javier Aguirresarobe | Director of Photography |
| Production | Andrés Vicente Gómez | Executive Producer |
| Production | Cristina Huete | Executive Producer |
| Production | Eduardo Campoy | Executive Producer |
| Sound | Antoine Duhamel | Original Music Composer |
