Les ours et les abeilles (1932)
Deux oursons se battent sans faire de mal, puis commencent à grignoter un buisson de baies, jusqu'à ce qu'un ours plus gros et plus méchant les chasse. Ils grignotent des fleurs et trouvent une abeille, qu'ils suivent jusqu'à la ruche, qu'ils procèdent ensuite au pillage. Le gros ours les chasse, mais à son insu, une abeille a repéré le raid et a appelé l'équipe d'attaque. Les abeilles le chassent et les petits creusent.
Directeur: Wilfred Jackson
| Visual Effects | Albert Hurter | Animation |
| Production | Walt Disney | Producer |
| Directing | Wilfred Jackson | Director |
| Visual Effects | Les Clark | Animation |
| Visual Effects | Johnny Cannon | Animation |
| Visual Effects | Charles Hutchinson | Animation |
| Visual Effects | Hardie Gramatky | Animation |
| Visual Effects | Clyde Geronimi | Animation |
| Visual Effects | Frenchy de Trémaudan | Animation |
| Visual Effects | Harry Reeves | Animation |
| Visual Effects | Dick Williams | Animation |
| Visual Effects | Jack King | Animation |
| Visual Effects | Dick Lundy | Animation |
| Visual Effects | Fred Moore | Animation |
| Visual Effects | Joseph D'Igalo | Animation |
| Visual Effects | Frank Tipper | Animation |
| Sound | Frank Churchill | Original Music Composer |
| Visual Effects | Fred Spencer | Animation |
| Visual Effects | Marvin Woodward | Animation |
| Visual Effects | Chuck Couch | Animation |
| Visual Effects | Ben Sharpsteen | Animation |
| Visual Effects | David Hand | Animation |
