Le Bras armé de la loi (1984)
Au début des années 1980, une bande de voleurs originaires de Chine franchit la frontière et s’introduit clandestinement à Hong Kong. Leur première opération de cambriolage se solde par un échec. Traqués par la police, les malfrats sont très vite sur la brèche. N’ayant plus rien à perdre, ils décident de tenter le tout pour le tout et transforme la ville en champ de bataille. L’équipée sanglante se termine dans la cité de Kowloon où les forces de l’ordre vont devoir affronter un véritable camp retranché
Directeur:
麥當雄
écrivain:
陳欣健
![]() |
林威 as Ho Yiu-Tung |
![]() |
Wong Kin as Chubby / Sik Koo |
![]() |
江龍 as Ah Chung |
![]() |
陳敬 as Rooster |
![]() |
李英傑 as Blockhead |
![]() |
Lam Seung-Sam as Bull's Eye |
![]() |
楊鳴 as Ah Sheung |
![]() |
劉安琪 as Angel |
![]() |
沈威 as Tai |
![]() |
吳海添 as Inspector Li |
![]() |
Lau Sun-Lun as Fatso / Fei Gau |
![]() |
Wong Suk-Fan as |
![]() |
Chan Man-Kei as D. D. |
![]() |
Chan Wai-Fong as Win |
![]() |
Lau Kwai-Chung as Doctor Ngam |
![]() |
Chow Ling as Dr. Ngam's Wife |
![]() |
Ng Gong as |
![]() |
Yu Kwok-Hung as Monkey |
![]() |
黃光亮 as CID Officer |
![]() |
Stire Sin as CID |
![]() |
Ng Yeuk-Hon as CID |
![]() |
Chow Shing-Boh as (uncredited) |
![]() |
徐建華 as (uncredited) |
![]() |
肥伯 as Policeman (uncredited) |
![]() |
林國斌 as Policeman (uncredited) |
![]() |
陸應康 as Policeman (uncredited) |
![]() |
吳康寧 as Switch Blade (uncredited) |
![]() |
岑健生 as Policeman (uncredited) |
![]() |
Wong Hung as (uncredited) |
![]() |
Wong Wai as (uncredited) |
| Production | Sammo Kam-Bo Hung | Producer |
| Directing | 麥當雄 | Director |
| Editing | 張耀宗 | Editor |
| Camera | 古國華 | Director of Photography |
| Sound | 周少龍 | Sound Recordist |
| Directing | 陳會毅 | Action Director |
| Costume & Make-Up | Chu Sheng-Shi | Costume Design |
| Art | Fung Yuen-Chi | Art Direction |
| Art | Yank Wong Yan-Kwai | Art Direction |
| Writing | 陳欣健 | Screenplay |
| Production | 麥當雄 | Producer |
| Production | 岑建勳 | Production Coordinator |
| Production | 陳佩華 | Production Manager |
| Production | Woo Po-Chiu | Production Manager |
| Production | David Wong Siu-Hung | Production Manager |
| Directing | George Ma Joi-Man | Assistant Director |
| Directing | 尹發 | Assistant Director |
| Directing | Jobic Wong Lai-Keung | Assistant Director |
| Directing | 盧寶山 | Assistant Director |
| Directing | 盧寶山 | Script Supervisor |
| Camera | Lam Lai-Hing | Focus Puller |
| Camera | Wilman Liu Wai-Man | Focus Puller |
| Lighting | Cheung Sing-Tung | Gaffer |
| Art | Cheung King-Hung | Art Direction |
| Art | 陳子仲 | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | Simon Chan Kwok-Hong | Makeup Artist |
| Art | Ho Kam-Kai | Props |
| Art | Cheung Foo-Wing | Props |
| Sound | Mahmood Rumjahn | Music |
| Crew | 元武 | Stunt Double |
| Crew | 麥當雄 | Presenter |
| Production | Sue Woo | Assistant Production Manager |
| Production | Choi Cheong-Lam | Assistant Production Manager |
| Camera | 陳旭 | Still Photographer |
| Sound | 吳國華 | Foley |
| Sound | 丁羽 | ADR Editor |
| Production | 趙永霖 | Unit Manager |