La Cuisine au beurre (1963)
Prisonnier de guerre, Fernand, qui ne s'est jamais bien entendu avec le travail, évadé et réfugié dans une auberge en Autriche, auprès de Gerda, l'aubergiste, y reste par-delà la fin des hostilités. Alors que Fernand est marié et que sa femme Christiane éplorée l'a attendu, en vain. Mais le mari de cette dernière, prisonnier des soviétiques est libéré et s'en revient de Sibérie. De retour en France, à Martigues, dans les Bouches-du-Rhône, Fernand trouve son épouse remariée à André Colombey, un cuisinier normand, fin gastronome, et son petit restaurant, « À la vraie bouillabaisse » transformé en bel établissement « À la sole normande. Pour justifier de ses 14 années d'absence, Fernand, menteur par naissance, brodera une histoire, il était en captivité en Sibérie par -80°C, avec des tigres…
Directeur:
Gilles Grangier
écrivains:
Raymond Castans, Pierre Lévy-Corti, Jean Manse, Jean Le Vitte.
![]() |
Fernandel as Fernand Jouvin |
![]() |
Bourvil as André Colombey |
![]() |
Claire Maurier as Christiane Colombey |
![]() |
Andrex as Pelletan |
![]() |
Mag-Avril as Mrs. Rose |
![]() |
Edmond Ardisson as Carlotti |
![]() |
Henri Arius as Mayor |
![]() |
Evelyne Séléna as Louise |
![]() |
André Tomasi as Gervasoni |
![]() |
Laurence Lignières as Marinette |
![]() |
Gaston Rey as Espinasse |
![]() |
Roger Bernard as Jeannot |
![]() |
Henri Vilbert as Maître Sarrazin |
![]() |
Anne-Marie Carrière as Gerda |
![]() |
Michel Galabru as Maximin |
![]() |
Max Amyl as Photographer (uncredited) |
![]() |
Georges Audoubert as Client (uncredited) |
![]() |
Henri Bon as Bernard, Fernand's godson (uncredited) |
![]() |
Gilles Grangier as Teacher (uncredited) |
![]() |
Frédéric Gérard as Journalist (uncredited) |
![]() |
Georges Montal as Scullion (uncredited) |
![]() |
Georges Rostan as Scullion (uncredited) |
![]() |
Jean-Pierre Zola as Annoyed diner (uncredited) |
| Editing | Madeleine Gug | Editor |
| Sound | Jean Marion | Original Music Composer |
| Sound | Jean Bertrand | Sound |
| Art | Rino Mondellini | Production Design |
| Writing | Raymond Castans | Screenplay |
| Production | Robert Dorfmann | Producer |
| Writing | Pierre Lévy-Corti | Screenplay |
| Writing | Jean Manse | Screenplay |
| Writing | Jean Le Vitte | Screenplay |
| Directing | Gilles Grangier | Director |
| Camera | Roger Hubert | Director of Photography |