Toujours au-delà (1964)
Le riche Sir Cyrus Bradley est victime d'un chantage du syndicat du crime « La Tortue ». Alsconi, le chef, dans un fauteuil roulant, qui vit dans un manoir richement meublé à Trieste, ordonne à sa maîtresse Laura Lorelli et à son confident Crantor de s'occuper du meurtre de Bradley s'il ne paie pas.
Directeur:
Alfred Vohrer
écrivains:
Eberhard Keindorff, Johanna Sibelius.
![]() |
Hildegard Knef as Lorelli |
![]() |
Götz George as Donald "Don" Micklem |
![]() |
Richard Münch as Mario Orlandi di Alsconi |
![]() |
Heinz Reincke as Inspektor Dickes |
![]() |
Carl Lange as Crantor |
![]() |
Pinkas Braun as Felix |
![]() |
Adelheid Seeck as Lady Helen Bradley |
![]() |
Hans Paetsch as Sir Cyrus Bradley |
![]() |
Jan Hendriks as Carlos |
![]() |
Klaus Kinski as Shapiro |
![]() |
Hans Clarin as Harry Mason |
![]() |
Joachim Rake as Butler Dixon |
![]() |
Rudolf Fenner as |
![]() |
Werner Lieven as |
![]() |
Frank Straass as |
| Directing | Alfred Vohrer | Director |
| Writing | Eberhard Keindorff | Screenplay |
| Writing | Johanna Sibelius | Screenplay |
| Sound | Werner Schlagge | Sound |
| Camera | Lilo Winterstein | Still Photographer |
| Production | Wolfgang Kühnlenz | Production Manager |
| Writing | Will Tremper | Writer |
| Production | Horst Wendlandt | Producer |
| Sound | Martin Böttcher | Original Music Composer |
| Camera | Bruno Mondi | Director of Photography |
| Art | Mathias Matthies | Art Direction |
| Art | Ellen Schmidt | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Irms Pauli | Costume Design |
| Directing | Eva Ebner | Assistant Director |
| Writing | James Hadley Chase | Book |
| Editing | Hermann Haller | Editor |