Le Ruffian (1983)
Dans les rocheuses canadiennes Aldo, un aventurier et ancien pilote automobile, travail dans une mine d’or. Un jour de paie, la mine est attaquée. Seul Aldo et deux indiens survivent, parvenant à éliminer les assaillants. Les trois hommes mettent la main sur les caisses de pépites d’or, et décident de s’enfuir avec. Les indiens cherchent à se débarrasser d’Aldo, mais c’est finalement lui qui s’échappe avec l’or, jusqu’à ce qu’il le perde dans des rapides. De retour à Montréal, il va monter avec ses amis une expédition pour retrouver les caisses.
Directeur: José Giovanni
 |
Lino Ventura as Aldo |
 |
Bernard Giraudeau as Gérard |
 |
Claudia Cardinale as La « Baronne » |
 |
Pierre Frag as John |
 |
Béatrix Van Til as Éléonore |
 |
August Schellenberg as Nelson Harting |
|
Danyl Wahayenni-Martin as Un Indien |
|
Jacklin Webb as Conductrice de camion à Montréal |
 |
Lucien Bérardini as Doublure Lino Ventura |
|
James Ernest Davis as Un Indien |
|
Robert Bouchard as Bank employee |
|
Rick Alkerton as Miner |
|
Uriel Luft as |
| Directing | José Giovanni | Director |
| Art | Michel Proulx | Production Design |
| Sound | Ennio Morricone | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Annie Foulon | Costume Design |
| Art | Gérard Viard | Production Design |
| Costume & Make-Up | Jean Zay | Costume Design |
| Camera | Jean-Paul Schwartz | Director of Photography |
| Art | Michel Proulx | Art Direction |
| Art | Willy Holt | Production Design |
| Production | Henri Brichetti | Production Manager |
| Directing | Philippe Berger | Second Assistant Director |
| Directing | Pierre Plante | Second Assistant Director |
| Production | Bernard Vaillant | Unit Manager |
| Costume & Make-Up | Joëlle Dominique | Makeup & Hair |
| Production | Jacques Hubert | Unit Manager |
| Camera | Michel Deloire | Camera Operator |
| Directing | Frédérique Constantini | Second Assistant Director |
| Sound | Patrick Rousseau | Sound Engineer |
| Directing | France Lachapelle | Script Supervisor |
| Directing | Annie Maurel | Script Supervisor |
| Crew | John Thomas | Special Effects Coordinator |
| Crew | Patrick Cauderlier | Stunt Coordinator |
| Crew | Georges Zsiga | Fight Choreographer |
| Directing | Jean-Patrick Constantini | First Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Monique Prudhomme | Seamstress |
| Directing | Joseph Patrick Finn | Second Assistant Director |
| Sound | Jacques Maumont | Sound Mixer |
| Sound | Alain Curvelier | Sound Engineer |
| Camera | Dominique Le Strat | Still Photographer |
| Writing | José Giovanni | Novel |
| Writing | José Giovanni | Writer |
| Editing | Yves Chaput | Editor |
| Production | Bernard Artigues | Producer |
| Editing | Jacqueline Thiédot | Editor |
| Production | René Malo | Producer |
| Production | Christian Fechner | Producer |
