Les fautes d'orthographe (2004)
Au début des années 70, Daniel Massu a quinze ans mais en paraît treize. Son père et sa mère sont proviseur et directeur des études de l'internat dont il est élève. Cette année, son père a décidé qu'il devait descendre au dortoir avec les autres. L'idée de cette promiscuité le terrorise, d'autant plus que ses camarades de classe le considèrent comme un privilégié. Pour racheter la confiance et l'amitié de ses pairs, Daniel n'hésite pas à affronter sa mère, partagée entre l'amour pour son fils et le collège qu'elle a créé pour aider les enfants en difficulté.
Directeur: Jean-Jacques Zilbermann
![]() |
Damien Jouillerot as Daniel Massu, son of the directors of studies |
![]() |
Carole Bouquet as Geneviève Massu, director of studies |
![]() |
Olivier Gourmet as Pierre Massu, director of the college |
![]() |
Raphaël Goldman as Richard Zygelman, Daniel's friend |
![]() |
Franc Bruneau as Jean-Claude Griset, anarchist student |
![]() |
Khalid Maadour as Marcel Marazelle |
![]() |
Arnaud Giovaninetti as Gianni Salvadori, boarding supervisor |
![]() |
Deborah Grall as Mercedes Suza-Lobo, beautiful student |
![]() |
Stéphane Höhn as Mr. Monteil |
![]() |
Victor Carril as First Deloge twin |
![]() |
Yvon Martin as Mr. Sinclair, monitor of the fourths |
![]() |
Alexandre Carril as Second Deloge twin |
![]() |
Marie Bunel as College secretary |
![]() |
Florent Gouëlou as Fourth grader |
![]() |
Anthony Decadi as René Boury, traitor |
![]() |
Bernard Charnacé as Mr. Brian, English teacher |
![]() |
Jean Lescot as Mr. Levi, French teacher |
![]() |
Noémie Develay as Isabelle Cizar, unruly student |
![]() |
Sylvie Huguel as Mrs. Beyer, history teacher |
| Writing | Jean-Jacques Zilbermann | Writer |
| Directing | Jean-Jacques Zilbermann | Director |
| Writing | Philippe Lasry | Writer |
| Production | Dominique Barneaud | Producer |
| Production | Nicolas Blanc | Producer |
| Camera | Georges Diane | Camera Operator |