Sous la ville (2011)
Lvov, Pologne 1944: les nazis ordonnent l'épuration du ghetto. Des habitants creusent un tunnel sous leur maison pour rejoindre les égouts de la ville espérant y trouver refuge. Hélas, ils tombent sur Leopold Socha, un employé municipal devenu contrebandier. Flairant la bonne affaire, ce dernier accepte de cacher onze de ces fugitifs moyennant une dîme quotidienne. Mais petit à petit, Leopold va mettre sa vie et celle des siens en danger, afin de protéger "ses Juifs", et ce, même quand l'argent vient à manquer.
Directeur: Agnieszka Holland
 |
Robert Więckiewicz as Leopold Soha |
 |
Benno Fürmann as Mundek Margulies |
 |
Agnieszka Grochowska as Klara Keller |
 |
Maria Schrader as Paulina Chiger |
 |
Herbert Knaup as Ignacy Chiger |
 |
Marcin Bosak as Janek Weiss |
 |
Julia Kijowska as Chaja |
 |
Jerzy Walczak as Jacob Berestycki |
 |
Oliwer Stanczak as Pawel Chiger |
|
Milla Bankowicz as Krystyna Chiger |
 |
Krzysztof Skonieczny as Szczepek |
 |
Kinga Preis as Wanda Socha |
 |
Michał Żurawski as Bortnik |
 |
Laura Lo Zito as Irena |
 |
Aleksander Mincer as Szlomo Landsberg |
 |
Piotr Głowacki as Icek Frenkiel |
 |
Maria Semotiuk as Mania Keller |
 |
Etl Szyc as Szona Grossman |
 |
Weronika Rosati as Young Woman with Child |
 |
Andrzej Mastalerz as Sawicki |
 |
Piotr Nowak as German Soldier |
|
Jeremias Koschorz as Young German Soldier |
|
Filip Garbacz as Teenage Boy |
| Production | Leander Carell | Producer |
| Directing | Agnieszka Holland | Director |
| Writing | Robert Marshall | Novel |
| Writing | David F. Shamoon | Writer |
| Crew | Max Gretmann | Special Effects Technician |
| Crew | Martin Gessner | Digital Effects Supervisor |
| Sound | Gina Komasa | Music Consultant |
| Crew | Andrzej Szenajch | Military Consultant |
| Visual Effects | Michael Roos | VFX Artist |
| Directing | Olga Chajdas | First Assistant Director |
| Crew | Stefan Dotterweich | Special Effects Technician |
| Directing | Daniel J. Murphy | First Assistant Director |
| Crew | Stefan Langel | Special Effects Technician |
| Production | Dariusz Dunowski | ADR Voice Casting |
| Directing | David Forsyth | Second Assistant Director |
| Directing | Kasia Adamik | Second Unit Director |
| Crew | Helge Talkenberger | Special Effects Technician |
| Camera | Adam Bajerski | Second Unit Director of Photography |
| Directing | Hubert Koprowicz | Second Unit First Assistant Director |
| Camera | Piotr Niemyjski | Second Unit Director of Photography |
| Sound | Jan Rudy | Dialogue Editor |
| Editing | Goran Mikic | Colorist |
| Sound | Robert Fletcher | Location Sound Recordist |
| Art | Ulli Isfort | Property Master |
| Editing | Stefan Gräfe | Assistant Editor |
| Art | Nina Schaarschmidt | Title Designer |
| Art | Eryk Żuberek | Property Master |
| Art | Sergio González Kuhn | Creative Director |
| Editing | Adam Kałuski | Assistant Editor |
| Editing | Stefan List | Assistant Editor |
| Editing | Jim Wehse | Assistant Editor |
| Editing | Sebastian Göhs | Color Grading |
| Visual Effects | Peter Rech | VFX Artist |
| Visual Effects | Korbinian Vogel | VFX Artist |
| Visual Effects | Michael Wagner | VFX Artist |
| Production | Antje Mews | Extras Casting |
| Costume & Make-Up | Wolfgang Weber | Costume Consultant |
| Production | Katharina Krischker | Extras Casting |
| Editing | Ruth Raatz | Color Timer |
| Writing | Robert Marshall | Story Consultant |
| Writing | Maureen Dorey | Story Editor |
| Sound | Wojciech Kowalewski | Musician |
| Art | Erwin Prib | Production Design |
| Costume & Make-Up | Katarzyna Lewińska | Costume Design |
| Lighting | Jerzy Grzywacz | Gaffer |
| Camera | Jasmin Marla Dichant | Still Photographer |
| Art | Michal Pietrzak | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | Janusz Kaleja | Makeup Artist |
| Editing | Michał Czarnecki | Editor |
| Art | Mark Rosinski | Set Decoration |
| Sound | Christin Zippel | ADR & Dubbing |
| Camera | Robert Pałka | Still Photographer |
| Production | Eric Jordan | Producer |
| Camera | Tobias Kownatzki | First Assistant Camera |
| Sound | Jeremy MacLaverty | Sound Designer |
| Art | Anna Anosowicz | Assistant Art Director |
| Crew | Rainer Metz | Armorer |
| Directing | Katarzyna Biniecka | Script Supervisor |
| Sound | Antoni Komasa-Łazarkiewicz | Music |
| Production | Heta Mantscheff | Casting |
| Sound | Daniel Pellerin | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Stanislaw Porczyk | Assistant Art Director |
| Art | Marcel Sławiński | Art Direction |
| Camera | Jens Winkler | Underwater Camera |
| Sound | Jan Graboś | ADR & Dubbing |
| Costume & Make-Up | Kinga Krulikowska | Makeup Artist |
| Production | Paul Stephens | Producer |
| Costume & Make-Up | Jagna Janicka | Costume Design |
| Sound | John Sievert | Foley |
| Costume & Make-Up | Noura Leder | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jolanta Grzelak | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Mandula Hilf | Makeup Artist |
| Crew | Darius Cicėnas | Armorer |
| Camera | Piotr Niemyjski | Camera Operator |
| Camera | Andrzej Glacel | Steadicam Operator |
| Sound | Stefan Fraticelli | Foley |
| Sound | Agnieszka Kolodziejczyk | ADR & Dubbing |
| Sound | James Mark Stewart | Sound Designer |
| Sound | Matthew Chan | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Steffen Reuter | Producer |
| Directing | Małgorzata Roszkowska-Kazała | Script Supervisor |
| Production | Patrick Knippel | Producer |
| Camera | Jolanta Dylewska | Director of Photography |
| Art | Katarzyna Sobańska | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Jana Schulze | Makeup Artist |
| Production | Weronika Migoń | Casting |
| Sound | Geoff Raffan | Sound Designer |
| Production | Marc-Daniel Dichant | Producer |
| Camera | Jakub Kijowski | Camera Operator |
| Camera | Tomasz Karnowski | Steadicam Operator |
| Visual Effects | Christel Brunn | Visual Effects Producer |
| Sound | Rob Hutchins | ADR & Dubbing |
| Crew | Katarzyna Czarnecka | Script |
| Production | Juliusz Machulski | Producer |
| Production | Wojciech Danowski | Supervising Producer |
