Le monde en soi (2020)
Une jeune peintre préparant sa 1ère exposition s'investit dans sa création jusqu'à perdre pied avec le réel et sombrer dans un chaos hallucinatoire. Dans la claustration d'une clinique, elle se reconstruit lentement par la peinture et l'observation quotidienne d'un écureuil à travers la fenêtre.
Directeurs: Sandrine Stoïanov, Jean-Charles Finck.
![]() |
Sandrine Stoïanov as Éliza (voice) |
![]() |
Jean-Charles Finck as Le galeriste (voice) |
![]() |
Camille Condemi as L'infirmière (voice) |
| Art | Jean-Charles Finck | Storyboard Artist |
| Directing | Jean-Charles Finck | Layout |
| Editing | Jean-Charles Finck | Editor |
| Art | Sandrine Stoïanov | Painter |
| Art | Sandrine Stoïanov | Set Designer |
| Visual Effects | Sandrine Stoïanov | Animation |
| Visual Effects | Sandrine Stoïanov | Compositing Artist |
| Writing | Jean-Charles Finck | Writer |
| Writing | Sandrine Stoïanov | Writer |
| Directing | Sandrine Stoïanov | Director |
| Directing | Jean-Charles Finck | Director |
| Production | Jérôme Barthélemy | Producer |
| Production | Daniel Sauvage | Producer |