 |
Jaime Camil as Tambo Macaw |
 |
Silvia Pinal as Mamá Osa |
 |
Dulce María as Molly Cocatu |
 |
Rogelio Guerra as Jefe Lipo |
 |
Andrés Couturier as Anubis |
 |
Luis Alfonso Mendoza as Jacinto |
 |
Mario Castañeda as Tuttifrutti / Dr. Curry / Additional Voices |
 |
Adrián Fogarty as Taxista / Additional Voices |
 |
José Lavat as Yunke |
|
Guillermo Coria as Mayor Leo |
|
Maggie Guzmán as Novia de Tuttifrutti / Additional Voices |
 |
Anette Ugalde as Secretaria |
 |
Arturo Mercado as Dr. Brócoli |
|
Alvaro Fogarty as Dimitri |
|
Ana Paula Fogarty as Mamá Oso (niña) |
|
Raúl Anaya as Panzer |
 |
Jorge Badillo as Presidente |
| Directing | Andrés Couturier | Director |
| Writing | Andrés Couturier | Screenplay |
| Production | José C. García de Letona | Executive Producer |
| Sound | Alejandro de Icaza | Original Music Composer |
| Production | Fernando De Fuentes Sainz | Producer |
| Production | Federico Unda | Executive Producer |
| Production | Alex García | Executive Producer |
| Art | Jorge Carrera Quiroz | Art Direction |
| Visual Effects | Ariel Orea | Animation Director |
| Writing | Andrés Couturier | Writer |
| Writing | Adolfo Martínez Vara | Writer |
| Writing | José C. García de Letona | Writer |
| Writing | Alberto Rodríguez | Writer |
| Crew | Carlos Carrera | Creative Consultant |
| Sound | Adrián Fogarty | Vocal Coach |
| Writing | Adolfo Martínez Vara | Original Story |
| Writing | José C. García de Letona | Original Story |
| Sound | Gerardo Celada del Castillo | Original Music Composer |
| Editing | Alberto Rodríguez | Editor |
| Editing | Federico Unda | Editor |
| Editing | Fernando De Fuentes Sainz | Editor |
