La Traque (1975)
En vue de louer une propriété, Helen Wells, Anglaise trentenaire travaillant à l’Université de Caen, se rend dans un hameau situé près d’Alençon. Elle y fait la connaissance de quelques notables et parvenus liés par une passion commune : la chasse, sous le patronage de Philippe Mansart. Parmi eux, les frères Danville, Albert et Paul, ferrailleurs de profession. Le cadet, Paul, tombe immédiatement sous le charme de Helen. Tandis qu’elle se promène dans la forêt, la jeune femme croise à nouveau les deux hommes, accompagnés de leur ami Chamond. Les deux frères se montrent grossiers, le ton monte jusqu’à l’altercation. Paul se jette sur Helen et la viole, sous le regard complaisant d’Albert. Mais un autre drame va bientôt survenir…
Directeur: Serge Leroy
![]() |
Mimsy Farmer as Helen Wells |
![]() |
Jean-Luc Bideau as Philippe Mansart |
![]() |
Michael Lonsdale as David Sutter |
![]() |
Michel Constantin as Le capitaine Nimier |
![]() |
Jean-Pierre Marielle as Albert Danville |
![]() |
Philippe Léotard as Paul Danville |
![]() |
Paul Crauchet as Rollin |
![]() |
Michel Robin as Chamond |
![]() |
Gérard Darrieu as Maurois |
![]() |
Françoise Brion as Françoise Sutter |
![]() |
Georges Géret as Le braconnier |
![]() |
Michel Fortin as Le chauffeur de taxi |
![]() |
Béatrice Costantini as Fernande |
![]() |
Françoise Giret as Mme Leulliot |
![]() |
Gisèle Grandpré as Mme Paulette |
![]() |
Jean-Marie Richier as Un employé de la SNCF |
| Directing | Serge Leroy | Director |
| Costume & Make-Up | Annie Guesnel | Costume Design |
| Sound | Bernard Bats | Sound |
| Writing | André G. Brunelin | Writer |
| Sound | Giancarlo Chiaramello | Original Music Composer |
| Editing | François Ceppi | Editor |
| Camera | Claude Renoir | Director of Photography |
| Writing | Serge Leroy | Idea |
| Production | Claire Duval | Producer |
| Production | Edouard Garrouste | Producer |
| Production | Eugène Lépicier | Executive Producer |
| Editing | Marie-Thérèse Boiché | Assistant Editor |
| Editing | Catherine Ganz | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Jean-Pierre Eychenne | Makeup Artist |
| Production | Guy Blanc | Production Manager |
| Directing | Roberto Giandalia | Assistant Director |
| Directing | Jean-Claude Robert | Assistant Director |
| Directing | Josette Santini | Assistant Director |
| Directing | Jean-Pierre Vergne | Assistant Director |
| Sound | Daniel Couteau | Sound Effects Editor |
| Sound | Pauline Leroy | Sound Editor |
| Sound | Bernard Rochut | Assistant Sound Editor |
| Sound | Claude Villand | Sound Mixer |
| Crew | André Trielli | Special Effects |
| Crew | Michel Norman | Stunt Driver |
| Camera | Jacques Assuérus | Camera Operator |
| Camera | Michel Gaffier | Assistant Camera |
| Camera | Jean-Pierre Leroux | Assistant Camera |
| Camera | Éric Vrignaud | Still Photographer |
| Directing | Many Barthod | Script Supervisor |
| Production | Patrick Desmarestz | Production Coordinator |
| Production | Monique Laussucq | Production Accountant |
| Production | Mireille Manuel | Production Secretary |