Envole-moi (1999)
Richard, artiste raté, n’a qu’une obsession, s’élever dans les airs. À la suite d’une de ses extravagances, il est condamné à 140 heures de travaux d’intérêt général. Sa punition : tenir compagnie à Jane, une jeune handicapée. Au fil des jours s’installe une complicité, teintée de faux pas et de fou rires, entre ces deux êtres aux aspirations différentes ; lui rêve de voler par ses propres moyens, et elle, de connaître le plaisir que son corps lui refuse. Un soir dans un hangar, elle lui demande d'être à la hauteur de ses exigences…
Directeur: Paul Greengrass
 |
Helena Bonham Carter as Jane Hatchard |
 |
Kenneth Branagh as Richard |
 |
Gemma Jones as Anne |
 |
Holly Aird as Julie |
 |
Ray Stevenson as Gigolo |
 |
Ruth Jones as Becky |
 |
Sue Jones-Davies as Catherine |
 |
Gwenyth Petty as Magistrate |
 |
Robert Blythe as Farmer |
 |
Aneirin Hughes as Doctor |
 |
Natasha Williams as Care Worker |
|
Sian Naiomi as Volunteer |
 |
Nia Roberts as Checkout Girl |
|
Dilys Price as Mrs. Williams |
|
Jill James as Mrs. Allen |
|
Sidney Williams as Club Owner |
|
Daryl Beeton as Club Organiser |
|
Deborah Sheridan-Taylor as Shop Assistant |
|
Frances Lima as Julie's Colleague |
| Directing | Paul Greengrass | Director |
| Camera | Ivan Strasburg | Director of Photography |
| Sound | Rolfe Kent | Original Music Composer |
| Writing | Richard Hawkins | Writer |
| Editing | Mark Day | Editor |
| Crew | Ivan Strasburg | Cinematography |
| Costume & Make-Up | Dinah Collin | Costume Design |
| Production | Sudhir Pragjee | Producer |
| Costume & Make-Up | Roseann Samuel | Makeup Artist |
| Art | Tom Bowyer | Art Direction |
| Production | Ruth Caleb | Producer |
| Production | Helena Spring | Producer |
| Production | Ros Hubbard | Casting |
| Production | Anant Singh | Producer |
| Costume & Make-Up | Chris Lyons | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Catherine Davies | Makeup Artist |
| Art | Melanie Allen | Production Design |
| Production | John Hubbard | Casting |
| Production | Paul Janssen | Producer |
| Production | Sanjeev Singh | Producer |
| Production | David M. Thompson | Executive Producer |
| Sound | Charles Evans | Foley Artist |
| Directing | Jennie Osborn | Assistant Director |
| Sound | Dana Sano | Music Supervisor |
