La Cour de récré : Les Vacances de Noël (2001)
Le principal Prickly, accompagné de Miss Finster et Miss Grotker, voyant leur voiture bloquée par la neige juste à la sortie de l'école décident, pour passer le temps, de se remémorer différentes anecdotes sur leurs écoliers.
Directeurs: Chuck Sheetz, Susie Dietter, Howy Parkins.
 |
Michael McKean as Mr. Bream (voice) |
 |
Courtland Mead as Gustav Patten 'Gus' Griswald (voice) |
 |
Ashley Johnson as Gretchen Grundler (voice) |
 |
Jason Davis as Mikey Blumberg (voice) |
 |
James Earl Jones as Mister (voice) |
 |
Rickey D'Shon Collins as Vincent Pierre 'Vince' LaSalle (voice) |
 |
Andrew Lawrence as Theodore J. 'T.J.' Detweiler (voice) |
 |
Bobbi Page as Chorus (singing voice) (uncredited) |
 |
Ross Malinger as T.J. Detweiler (archive sound) |
 |
Pamela Adlon as Ashley Spinelli |
 |
Allyce Beasley as Miss Alordayne Grotkey |
 |
April Winchell as Miss Muriel P Finster |
 |
Dabney Coleman as Principal Peter Prickly |
 |
Gregg Berger as Robotic Santa/TV Editor/Astronaut |
 |
Klee Bragger as Digger Sam |
 |
Dick Clark as Dick Clark |
 |
Rachel Crane as Ashley Q |
 |
E. G. Daily as Trisha/Cap'n Sticky/Mall Elf/Kid #2 |
 |
Paul Dooley as Hank the Janitor/Mall Santa |
 |
Blake McIver Ewing as Menlo |
 |
Robert Goulet as Mikey Blumberg |
 |
Jess Harnell as Ricky McCloud |
 |
Tress MacNeille as (voice) |
 |
Anndi McAfee as Ashley A (voice) |
 |
Sam McMurray as (voice) |
|
Ryan O'Donohue as Randall Weems/Digger Dave |
 |
Katey Sagal as Flo Spinelli |
 |
Ronnie Schell as Mayor Fitzhugh |
 |
Michael Shulman as Hustler Kid |
 |
Francesca Marie Smith as Ashley B (voice) |
 |
Erik von Detten as Erwin Lawson |
 |
Frank Welker as Animal voices |
| Directing | Chuck Sheetz | Director |
| Directing | Susie Dietter | Director |
| Directing | Howy Parkins | Director |
| Writing | Paul Germain | Writer |
| Writing | Joe Ansolabehere | Writer |
| Writing | Steve Bannos | Writer |
| Writing | Michael L. Kramer | Writer |
| Writing | Phil Walsh | Writer |
| Writing | Gary Glasberg | Writer |
| Writing | Mark Drop | Writer |
| Writing | Holly Huckins | Writer |
| Sound | Denis M. Hannigan | Original Music Composer |
