Aharon Appelfeld, le Kaddish des Orphelins (2016)
Valérie Zenatti, traductrice, écrivaine, nous entraîne dans le quotidien de l’écrivain israélien Aharon Appelfeld, à l’occasion de la traduction de son livre, Les Partisans. À travers ce travail, s’ouvre pour l’écrivain le moment suspendu d’un retour sur soi, sur son histoire, celle d’un enfant de la Shoah, évadé d’un camp et immigrant en Palestine à la fin de la guerre après une longue errance à travers l’Europe dévastée.
Directeur: Arnaud Sauli
 |
Aharon Appelfeld as Himself |
| Directing | Arnaud Sauli | Director |
| Writing | Arnaud Sauli | Writer |
| Camera | Fabrice Main | Director of Photography |
| Camera | Guillaume Adrey | Director of Photography |
| Sound | Yoav Damti | Sound |
| Editing | Jeanne Oberson | Editor |
| Sound | Denis Cuniot | Original Music Composer |
| Crew | Matthieu Cathelineau | Mixing Engineer |
