Konec starých časů (1990)
Tchéquie, 1918. La nouvelle Assemblée nationale a nommé Stoklasa administrateur du château de Kratochvile. Bien que sans racines aristocratiques, il a de l'argent et tente d'acheter le château. Pour impressionner ses voisins et les élus locaux, il les invite à une grande partie de chasse. Sans y être invité, arrive un homme qui prétend être le duc Alexej.
Directeur:
Jiří Menzel
écrivains:
Jiří Blažek, Jiří Menzel.
 |
Josef Abrhám as Prince Alexej |
 |
Marián Labuda as Stoklasa |
 |
Jaromír Hanzlík as Spera |
 |
Rudolf Hrušínský as Jakub Lhota |
 |
Jan Hartl as Pustina |
 |
Jan Hrušínský as Jan Lhota |
 |
Jiří Adamíra as Majordomo |
 |
Josef Somr as Charousek |
 |
Chantal Poullain as Susanne |
 |
Alice Šnirychová-Dvořáková as Ellen |
 |
Barbora Leichnerová as Michaela |
 |
Tereza Chudobová as Kitty |
 |
Ljuba Krbová as Cornelie |
|
Jan Novák as Marcel |
 |
Stella Zázvorková as Františka the Chef |
 |
František Řehák as Rychtera |
|
Pavel Zvarič as Váňa |
 |
Rudolf Hrušínský ml. as Emilek |
|
Martina Jirotková as Julinka |
|
Helena Gabrielová as Frída |
|
Kateřina Frýbová as Fryntová |
 |
Oldřich Vlach as Župník |
|
Blanka Lormanová as Župníková |
 |
Jiří Lír as Lehr |
|
Miloslav Štibich as Štícha |
 |
Eugen Jegorov as Vondříček |
|
František Michálek as Lucinek |
 |
Pavel Vondruška as Guest |
|
Irena Hahnová as Eleonora |
|
Olga Jungová as Guest |
|
Alena Fišerová as Guest |
| Directing | Jiří Menzel | Director |
| Writing | Vladislav Vančura | Novel |
| Costume & Make-Up | Marie Franková | Costume Design |
| Sound | Jiří Šust | Original Music Composer |
| Camera | Jaromír Šofr | Director of Photography |
| Editing | Jiří Brožek | Editor |
| Art | Zbyněk Hloch | Production Design |
| Writing | Jiří Blažek | Creative Producer |
| Writing | Jiří Blažek | Screenplay |
| Writing | Jiří Menzel | Screenplay |
| Directing | Jan Prokop | First Assistant Director |
| Directing | Eva Kadaňková | First Assistant Director |
| Directing | Igor Hamko | Second Assistant Director |
| Directing | Oldřich Vlasák | Second Assistant Director |
| Directing | Pavla Marková | Script Supervisor |
| Crew | Václav Nývlt | Dramaturgy |
| Camera | Karel Hejsek | Camera Operator |
| Camera | Ivan Šimůnek | Assistant Camera |
| Art | Petr Javůrek | Assistant Production Design |
| Art | Bedřich Čermák | Property Master |
| Art | Rudolf Beneš | Set Decoration |
| Art | Jaroslav Lehman | Set Decoration |
| Art | Pavel Svoboda | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Ludmila Ondráčková | Lead Costumer |
| Costume & Make-Up | Dana Chaloupková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Mária Hubáčková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Jana Šubrtová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Josef Lojík | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Milan Vlček | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Vlasta Hájková | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Jitka Procházková | Makeup & Hair |
| Editing | Růžena Hejsková | Assistant Editor |
| Editing | Eva Horázná | Assistant Editor |
| Sound | Karel Jaroš | Sound |
| Sound | Jiří Bělík | Sound Assistant |
| Production | Jan Šuster | Production Manager |
| Production | Martina Krýslová | Unit Production Manager |
| Production | Jan Peterka | Unit Production Manager |
| Production | Zdena Junková | Assistant Production Manager |
| Production | Jan Hadrbolec | Assistant Production Manager |
| Crew | František Michálek | Technical Advisor |
| Camera | Michaela Schollová | Clapper Loader |
| Lighting | Otta Pšenička | Gaffer |
| Camera | Miloslav Mirvald | Still Photographer |
| Sound | Štěpán Koníček | Conductor |
| Crew | Václav Luks | Fight Choreographer |
| Crew | Jaroslav Tomsa | Stunt Double |
