Series 4 (1972)
Présente partout, la machine impose à l'homme d'aujourd'hui un mode de vie entièrement nouveau. Arrivera-t-elle à l'asservir au point d'en faire un robot ou se fera-t-elle de plus en plus l'auxiliaire de l'intelligence? Ce court métrage d'animation réalisé uniquement avec des photos, incite le spectateur à une prise de conscience vis-à-vis de sa propre condition dans une société de plus en plus dominée par la technique.
Directeur: Normand Grégoire
![]() |
Carole Laure as (voice) |
![]() |
Jacques Thisdale as (voice) |
![]() |
Lucile Vernet as (voice) |
| Sound | Normand Grégoire | Sound |
| Production | René Jodoin | Producer |
| Editing | Claude Jobin | Editor |
| Crew | Raymond Dumas | Cinematography |
| Sound | Michel Descombes | Sound Re-Recording Mixer |
| Directing | Normand Grégoire | Director |