![]() |
Zdena Studenková as |
![]() |
Marek Vašut as |
![]() |
Boris Rösner as |
![]() |
Johanna Tesařová as |
![]() |
Hana Maciuchová as |
![]() |
Jan Pohan as |
![]() |
Zuzana Bydžovská as |
![]() |
Rozita Erbanová as |
![]() |
Luba Skořepová as |
![]() |
Jiří Langmajer as |
![]() |
Jiří Štrébl as |
![]() |
Vlastimil Zavřel as |
![]() |
Josef Carda as |
![]() |
Milan Riehs as |
![]() |
Kamil Halbich as |
![]() |
Rudolf Fleischer as |
![]() |
Robert Štolovský as |
![]() |
Ema Štolovská as |
![]() |
Viktor Preiss as Narrator (voice) |
| Directing | Viktor Polesný | Director |
| Costume & Make-Up | Jarmila Konečná | Costume Design |
| Production | Alice Nemanská | Producer |
| Writing | D. H. Lawrence | Novel |
| Crew | Jan Otčenášek | Dramaturgy |
| Camera | Josef Špelda | Director of Photography |
| Art | Karel Vacek | Set Designer |
| Art | Martin Martinec | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Jiřina Kozlová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Martin Valeš | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Božena Měchurová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Hana Káclová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Helena Sirotková | Costumer |
| Art | Petr Žerovnický | Props |
| Art | Pavel Šetka | Props |
| Lighting | Petr Pauer | Gaffer |
| Camera | Jan Kváča | Camera Operator |
| Camera | František Novák | Assistant Camera |
| Camera | Prokop Králíček | Assistant Camera |
| Editing | Irena Kadlecová | Color Timer |
| Editing | Miroslav Růt | Color Timer |
| Sound | Jiří Čermák | Foley Editor |
| Sound | Jiří Znamenáček | Sound Assistant |
| Editing | Jakub Voves | Assistant Editor |
| Directing | Lucie Blažková | Second Assistant Director |
| Production | Zuzana Vrbová | Unit Manager |
| Production | Simona Machytková | Unit Manager |
| Directing | Luďka Mužíková | Script Supervisor |
| Sound | Emil Viklický | Original Music Composer |
| Sound | Miroslav Hřebejk | Sound |
| Editing | Lenka Polesná | Editor |
| Directing | Magdalena Čechová | First Assistant Director |
| Production | Ilona Jirásková | Production Manager |
| Writing | Viktor Polesný | Screenplay |